1 _______________ :namely, to open up both externally and internally 2 _____________ :namely, to open up both externally and internally.
2. _____________ that hes been there before.
3. _____________ that he had done a thing like that.
4. Premier Zhou ________________.
5. ____________that she agreed to help.
答案与解析:
1. We have decided on an open policy in two respects
本题考查了语序的调整。两个开放在原句中充当宾语,但是英语却不能说twoopens,只能理解成在两个方面实行开放政策。因此,搞两个开放应处理成动词+宾语+状语的结构。另外,搞字在英语中没有一个绝对的对等词,而且搞在汉语是一个动词,经常带一些宾语、状语、补语,这些成分和搞字一起传情达意。读者在英译的时候应注意对搞字的准确翻译。
2. Its needless to say
应留意否定词译法,即在have,there be及情态动词后面加no或not,在实义动词前面加上do或doesnot,在某些省略句中加上no。本题考查的是派生词用法。和汉语不同,英语单词词根可以加上前缀或后缀以改变单词本义,如ab-,dis-,im-,ir-,il-,mal-,non-,un-,under-,less等都是表示否定意
3. It was unexpected
应注意照顾前后时态一致,考查的是形式主语it+形容词+that-从句的结构。如果题干改为________his doing a thing like that,答案就要相应改为fancy。fancy ones doing带有更强烈的语气,惊讶程度也比its unexpected高。
4. has always had the interests of the people at heart
英语里一心想着、总是想着可以用短语always think about、have sth.. at heart、be preoccupied with sth. 来表达。但是它们的感情色彩是截然不同的。第一个短语是一般性用语,感情色彩为中性;第二个短语感情色彩为褒义;第三个短语往往后接不好的事情,是贬义词。如:
5. It was very reluctantly
考查的并不是形式主语句,二是一个强调句型。本句可以说成:She agreed to help very reluctantly. 原句的需填补部分是对状语的强调,以突出极不情愿这一信息中心。强调句用途很广,我们可以根据上下文和语义意图分别强调句子的主语、间接宾语、直接宾语、状语等。
体坛英语资讯:Rudisha to exploit Tokyo Olympics postponement, to be ready for 2021
Prepare for the Chinese New Year(为春节做准备)
国内英语资讯:Chinese FM holds phone talks with Hungary, BiH, Estonia counterparts over COVID-19
中国观众最喜爱的十大老电影明星(组图)[1]
数据显示,美国14州半数新冠死亡病例来自养老院
国内英语资讯:Xi Focus: Xi chairs leadership meeting on regular epidemic response, industrial and supply c
一颗小行星刚刚近距离划过地球,比月亮还近
世界卫生组织警告:新冠病毒可能永远不会消失
国内英语资讯:China drafting law on personal information protection
体坛英语资讯:Kenyan athletes vent frustration as Diamond League postpones meetings
受疫情影响,全球游客数或锐减八成
国际英语资讯:Chinese medical team arrives in Algeria to help fight coronavirus; Turkeys death toll tops
体坛英语资讯:Rio converts Maracana stadium into hospital
学生是否谈恋爱
体坛英语资讯:China womens team announces 23-player squad for Olympic qualification playoffs
给Lucy写一封信
My Father(我的爸爸)
国际英语资讯:Russian COVID-19 cases grow to 252,245
娱乐英语资讯:Lang Lang Intl Music Foundation to stage virtual concerts
习近平在新西兰媒体发表署名文章
国际英语资讯:Spotlight: European Region infections top 1.8 mln amidst vaccine hope, controversy
Future Robot(未来的机器人)
May pen pal(笔友)
how to be learn为题写英语作文
亨氏番茄酱推出了一款拼图,难度真的太大了
习近平访问新西兰 和毛利人行碰鼻礼[1]
全国已有超1亿学生返校复课,复学比例近四成
世界卫生组织警告:新冠病毒可能永远不会消失
首次面向普通高校毕业生直招士官 涉及外语等多个专业
国际英语资讯:Pakistan calls for implementation of U.S.-Taliban deal amid spike in violence
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |