1. I am not sure whether I want to take this course; _______________to see if I like it?
2. The police are on the trail of new evidence _______________.
3. The volume of trade between the two countries, as is reported,______________.
4. My question is _______________.
5. He looks honest, but ________________,arent they?
参考答案与解析:
1. may I sit in for the first week
解析:分号之前表示原因:因为我不敢确定是否想学这门课程,所以能否让我第一周旁听看看是否喜欢它?旁听英语里说成sit in,如:sit in a lecture.另外,sit in也可以表示静坐,如:There were reports of students sitting in at several universities to pretest against racial discrimination.
2. which they hope will help solve the case
解析:我们把中午句子的含义补全就是警察希望这些新证据能有助于该案的处理,新证据已经在前文中出现,那么在这里我们需要把能有助于该案的处理译成后置定语来修饰new evidence.on the trail of意思是在寻找。
3. has increased more than fourfold
解析:本题是考查数字的译法,可以参考前面的节目.本句还要指出的是as在非限制性定语从句中的应用:as引导非限制性定语从句时,其先行项通常是整个主句.As从句的位置很灵活,可以出现在句首,句中或句末,并与主句之间用逗号隔开.如:As he pointed out,the steady rise in quality owes much to the improvement of our equipment.The night has turned cold,as is usual around here.
4. who will take over as president of the Foundation
解析:这是wh-词引导的从句在句中作表语.本题的考点是:中文可以有接任的职位的搭配,英文却不能说take over the position of,因为take over本身就包括接任某职的含义,因此只要将某一职位的名称译出来即可,用take over as来表达.该基金会在句中是特指,因而Foundation的首字母要大写.
5. appearances are sometimes deceiving
解析:考生要看起来这是一个并列复合句.其规则之一是,疑问部分的主语要和后面句子的主语和谓语在人称、数、性、时态方面保持一致.题干部分已经给出 arent they?因此,外表要用复数形式,谓语动词也要用复数形式,不能说appearance is sometimes deceiving.
上帝之国 Kingdom of God
怎样度过浪漫情人节(双语)
伊索寓言——老 鬣 狗
瓦尔都窗前的一瞥
蒙牛纯牛奶强致癌物:黄曲霉素病毒(中英文)
节日英语:元宵节的由来
对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密(双语)
l played with some kangaroos
情人节约会指南:经典妙语帮你“俘获芳心”
小人儿的礼物的故事
意大利:近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚(双语)
懒汉海利
有关清明节的英语作文
“情人节”礼物——播种爱情
约翰尼-德普被曝与女友争吵不断 恋情告急
Facebook上市:扎克伯格的公开信(双语)
披着狮皮的驴The ass in the lions skin
强盗新郎
伊索寓言7
双语揭秘:“反情人节”的损招
最新研究:散播流言也有好处?!(双语)
双语阅读:世界最小婴儿健康成长
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
情人节约会指南:美眉们必须回避的四类型男
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
海尔柯贝斯2
三只小猪和大灰狼
双语美文:西方情人节的传统
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |