中国传统认为孝顺是我们在父母有生之年应该一直秉承的、最 重要的美德。成为孝子是任何一个中国人首要的责任,这意味着要尽可能完全服 从父母,关怀父母,不惜任何代价满足他们的需求。中国传统认为孝顺还有一些 其他特征,如父母过世后,长子需要一手操办葬礼;儿子必须确保家里的香火得以延续。
参考翻译:
According to Chinese tradition,filial piety is themost important virtue to be cherished throughoutones parents lifespan. Being a filial child is theuppermost duty of any Chinese and it meansshowing complete obedience to parents,takingcare of them,and meeting their demands at any cost as possible as one can.Chinese traditiontakes a view that filial piety has some other features, too. For example,the eldest son isrequired to perform all the rituals after the death of his parents; the son has to ensure thatthe family line will continue.
商务英语口语900句 (24)
减肥瘦身[1]
商务英语口语900句 (02)
英语口语情景对话(关于约会交往)
商务英语口语900句 (09)
商务英语口语900句 (07)
商务英语口语900句 (05)
商务英语口语900句 (19)
商务英语口语900句 (30)
商务英语口语900句 (16)
实用商务英语2:新任就职
流利美语随你讲 Lesson3-寒暄3
商务英语口语900句 (28)
商务英语口语900句 (20)
预约
工作常用英语口语对话[1]
商务英语口语900句 (08)
出国旅游英语入关常用词
技术引进的方式及费用[1]
谈论电影常用英语口语对话
节日篇
商务英语口语900句 (13)
商务英语口语900句 (25)
登机
商务英语口语900句 (01)
商务英语口语900句 (15)
见面分手[1]
商务英语口语900句 (21)
每日一说一周汇总:拥抱他人,拥抱自己
外企HR现身说法面试经验(一)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |