请将下面这段话翻译成英文:
压岁钱
这是孩子们的父母和祖父母给他们作为春节礼物的钱。压岁钱据说能带来好运,能驱魔;因此,就有了压岁钱的称呼。父母和祖父母先把钱放入特制的小红包里,年夜饭后或当孩子们来拜年时,将红包发给他们。他们之所以要把钱放到红包里,是因为中国人认为红色是个幸运色。他们想给自己孩子既有压岁钱还有幸运色。
参考答案:
Lucky Money
It is the money given to kids from their parents and grandparents as New Year gift. The money is believed to bring good luck, ward off monsters; hence the name lucky money. Parents and grandparents first put money in small, especially-made red envelopes and give the red envelopes to their kids after the New Years Feast or when they come to visit them on the New Year. They choose to put the money in red envelopes because Chinese people think red is a lucky color. They want to give their children both lucky money and lucky color.
实用口语情景轻松学:我怀疑我是否能及格
英文单词 “Do”的活用
如何提高英语口语
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
如何用英文表达“你活该”
英语口语主题:交际英语热门话题47个(2--介绍)
2011年实用口语练习:我是无辜的
2011年实用口语练习:歉意如何说出口 1
2011年实用口语练习:“锅中的火花”
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
如何用英文表达“我不太想做某事”
2011年实用口语练习:昙花一现式的一夜成名
2011年实用口语练习:“淘金热”
2011年实用口语练习:高铁开通了
2011年实用口语练习:In the bookstore 在书店里
2011年实用口语练习:“挑刺儿”
2011年实用口语练习:5=击掌?
实用口语:关于衣服的必备短语
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”
2011年实用口语练习:口语当中的ball
2011年实用口语练习:取钱那些事
2011年实用口语练习:At the post office 在邮局
2011年实用口语练习:睡或不睡
2011年实用口语练习:Assignment 家庭作业
2011年实用口语练习:你把事情搞砸了
英语口语-商业谨致问候语
2011年实用口语练习:今天我做东
2011年实用口语练习:Join a club 社团活动
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |