1.They are going to _______________(紧急情况时调动军队).
2. Swimming in the sea _______________(有助于增进体力和毅力).
3. They called on Black people to ________________(反对征召黑人青年当兵).
4. _______________(她表现出了很强的自制力)when they told her the news.
5. He is said to ________________(一直在工作而不是一直在学习)in the U.S.A.
答案解析
1. mobilize the army in an emergency
解析:本题主要考查词语选择。调动可以选用mobilize或remove,紧急情况时作条件状语,可选用in an emergency,at an urgent time,under urgent circumstances等。
2. helps to build up both physical strength and willpower
解析:本题着重考查词语的使用。有助于常用搭配为:help to do,增进可选用动词enhance或短语build up,体力是physical strength,毅力不能译成mental strength,它是指为实现某一愿望而坚持不懈,因此willpower更恰当。另外,swimming in the sea是动名词作主语,当指代某件事情时,谓语动词要用单数。
3. to oppose the drafting of Black youth
解析:征召当兵在英文里没有一个完全对等的短语,但有一个词draft本身就有征召入兵的含义。The drafting of sb.表示征召某人入伍.black指颜色黑的,但如果指黑色人种就要大写Black.反对在英文里可以说object或oppose,但object指一般的反对,特别是瞬间的突然反对,如:Do you object to my smoking here?(你反对我在这儿抽烟吗?)oppose是指经过熟虑或有重大理由对某一倾向、行为极度不满而极力反对,因此本句用oppose更合适。
4. She displayed great self-control
解析:本句意为:当她被告知这一消息时表现出很强的自制力。关键是表现英文对应词的选择。除display外,show,represent,exhibit和短语put up也有表示展现某种能力的含义。self-control本身就是指自制能力,不需要刻板译成self-control ability.这里采用了省译法。
5. have been working instead of studying
解析:本题考查不定式完成进行时态的用法。不定式完成进行时表示截止到谓语动作发生之时不定式动作从过去某一时刻开始一直在进行的动作。本句还采用了合译法,用instead of巧妙地连接了两个并列成分。
两性关系:女士们,当心暴力男友
DIY美食:西班牙式烤虾
一起动手迎圣诞:3款圣诞花环速成秘诀
尼泊尔军方每周五禁公车 促环保
你其实不会学:外语学习的5大常见误区
体坛英语资讯:Christie to challenge Momota in Japan Open final
最强十大经济体 中国有望在2022保持第二位
早睡的十大好处:真的别再熬夜了亲!
血型决定性格:科学还是传说?
盘点世界政坛的8位女强人
10岁女孩自创《斗妈大全》蹿红网络
语言的力量:可能改变你一生的10句话
给未来的一封信!冰岛为消逝的冰川举行“追悼会”
一起来做圣诞甜点:如何自制圣诞甜饼
美国老爸和1岁宝宝的访谈:爆笑回答萌翻网友
英国女王2017圣诞致辞 首次3D形式录制播放
My View on University Ranking 大学排名之我见
俄罗斯零下41度有多冷?滚烫开水瞬间变冰雾
私家侦探称惠特尼•休斯顿死于谋杀
奥巴马大跳骑马舞,妻子女儿都嫌弃
体坛英语资讯:Guatemalan youth players denied visas for soccer championship in U.S.
错过了昨天,你还可以拥抱今天
健康的生活这样过:10大健康饮食习惯
中国婚恋报告:18-25岁女性70%是大叔控
今天太阳照常升起,玛雅人该嘲笑末日预言了
美公务员因放屁太多遭上司5页信训斥
对同事的抱怨say no:如何抵御负能量入侵
孩子圣诞节心愿单:“老爸”排名第十
女王也扮潮,3D眼镜新尝试
温丝莱特秘密完婚 莱昂纳多牵其走红毯
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |