丁克家庭
中国有一句俗语叫做不孝有三,无后为大。但现在,很多时尚的年轻夫妇选择不生育孩子的生活方式,组建了丁克家庭。很多夫妻担心无法给孩子提供优越的生活条件,选择成为丁克家庭。现在,孩子的教育费用比过去高很多。在大城市,送孩子上好一点的幼儿园要花费巨资,重点中小学的学费更高。还有一些夫妻成为丁克家庭是迫不得已。当他们做好准备生育孩子时,已经错过了最佳生育年龄。
译文:
A popular saying has it that There are three forms of unfilial conduct, of which the worst is to have no descendants.But now, it is quite fashionable for many young couples to choose a lifestyle without kids and organize the DINK family. Some couples who choose DINK family are fearful that they cannot provide favourable living conditions for children. Nowadays, the cost of educating a child is much higher than that of the past. In a big city, to send a child to a better kindergarten takes a large amount of money and the key primary or secondary schools are even more expensive. Some couples who have chosen DINK family are obliged to do so. When they make preparations for having a baby, it is a pity that they have missed the most fertile years.
翻译词汇:
不孝有三,无后为大。There are three forms of unfilial conduct, of which the worst is to have no descendants.
时尚的 fashionable
生活方式 lifestyle
丁克家庭 DINK family
担心 fearful
优越的 favourable
重点中小学 the key primary or secondary school
迫不得已 be obliged to do sth.
做好准备 make preparations for
“iPhone”的“i”是什么意思?你绝逼不知道!
12岁巨星女孩拥300万粉丝
第68届戛纳电影节拉开帷幕
打车软件试水“一键叫飞机”
自拍杆原来是老古董?
李娜的自传将拍成电影
笔记本+大腿=烤肤综合征?
卡戴珊因“不正统”被以色列网站从照片中删除
英国大学开设“汪星人减压室”
王思聪讽范冰冰是“毯星”
外媒:英国欲脱离欧盟为哪般?
苹果手表又曝“纹身门”
戛纳电影节的各个“单元”
清华大学取消“百分制”
激励员工:大棒比胡萝卜管用
英语六级成绩322分到453提分经验分享
让你大半夜睡不着的“夜鹰”
外媒说:手机广告火不起来的三个原因
《一步之遥》获“脏烟灰缸奖”
霉霉成人生赢家!2015公告牌音乐奖获奖名单
为何养猫会导致失明?
想让食物更好吃?试试转动你的盘子
启动“两洋铁路”合作研究
出生顺序真的会决定你的个性吗?
怪异餐具流行英国
复联2不寂寞:三星将发售限量版钢铁侠手机
与夏天有关的习语
英语四级作文范文:网络舆论
北京“最严禁烟令”即将实施
中国人多久说一次我爱你
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |