丁克家庭
中国有一句俗语叫做不孝有三,无后为大。但现在,很多时尚的年轻夫妇选择不生育孩子的生活方式,组建了丁克家庭。很多夫妻担心无法给孩子提供优越的生活条件,选择成为丁克家庭。现在,孩子的教育费用比过去高很多。在大城市,送孩子上好一点的幼儿园要花费巨资,重点中小学的学费更高。还有一些夫妻成为丁克家庭是迫不得已。当他们做好准备生育孩子时,已经错过了最佳生育年龄。
译文:
A popular saying has it that There are three forms of unfilial conduct, of which the worst is to have no descendants.But now, it is quite fashionable for many young couples to choose a lifestyle without kids and organize the DINK family. Some couples who choose DINK family are fearful that they cannot provide favourable living conditions for children. Nowadays, the cost of educating a child is much higher than that of the past. In a big city, to send a child to a better kindergarten takes a large amount of money and the key primary or secondary schools are even more expensive. Some couples who have chosen DINK family are obliged to do so. When they make preparations for having a baby, it is a pity that they have missed the most fertile years.
翻译词汇:
不孝有三,无后为大。There are three forms of unfilial conduct, of which the worst is to have no descendants.
时尚的 fashionable
生活方式 lifestyle
丁克家庭 DINK family
担心 fearful
优越的 favourable
重点中小学 the key primary or secondary school
迫不得已 be obliged to do sth.
做好准备 make preparations for
Is it Better to Work in the big City? 在大城市工作是否更好?
内蒙古杭锦后旗奋斗中学2017-2018学年高二下学期期中考试英语试卷
美国男子因拨打近1亿次骚扰电话而被罚1.2亿美元!
儿童免票以身高为标准再次引发争议
On Parents Sending Kids to Training Classes 关于家长送孩子参加培训班
哈里王子婚礼空座位留给戴安娜?肯辛顿宫:女王前面不能坐人
漫威要拍《黑豹》衍生片!主角竟是他妹妹?
体坛英语资讯:Daur seniors in NE China keep active for health in old age
研究发现 多吃蔬菜水果可令女性少长皱纹
为什么快餐店的标志都是红色的?
研究发现 O型血病人重伤死亡率更高
欧洲各国最著名的一本书
晚上睡不好?这10点危害你一定要知道!
内蒙古杭锦后旗奋斗中学2017-2018学年高一下学期期中考试英语试卷
体坛英语资讯:BWF to decide on new scoring system
Ten Minutes’ Break 课间十分钟
体坛英语资讯:Kenyan champions Gor believe they can beat visiting English side Hull City
防晒霜到底怎么选?看完这篇科普再也不迷茫了
体坛英语资讯:Guardiola signs contract extension with Manchester City
哈里王子大婚打破了多少王室传统?
美国男孩在被宣布脑死亡后竟苏醒
网飞斥巨资买下中国动画版权!中国电影走向世界
微软宣布其研发的机器翻译系统已达到人类水平
川普与特鲁多通电话敦促尽快完成自贸谈判
研究发现:童年不幸者更富创造力
体坛英语资讯:Atletico Tucuman advance to last 16 in Copa Libertadores
国内英语资讯:Chinas top political advisor meets French guest
国内英语资讯:Chinas high-quality development requires further reform, opening up: senior official
国内英语资讯:Portugal firmly supports China-proposed Belt and Road Initiative: president
国内英语资讯:Senior CPC official stresses absolute Party leadership over public security work
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |