1.翻译:You bet Ill go to see the show tomorrow.
[误译] 你打赌我明天去看演出吗?
[愿意] 我明天一定去看演出。
[说明] You bet 是口语,意为当然,一定,你可确信等。
2.翻译:
A:Thank you very much.
B You bet !
[误译]
A:多谢你。
B:当然!
[原意]
A:多谢你。
B:不客气!
[说明] 此处的 You bet 为口语,在此处意为不敢当,不客气
3.翻译:
How will you handle official business next century?
[误译] 下世纪你如何办公?
[愿意] 下世纪人们如何办公?
[说明] 此处的 You 不是你,你们,而是人,人们之意。
学会猜词义 巧记GRE阅读单词
如何应对GRE逻辑阅读陌生词汇
GRE写作素材:创造性思维
GRE写作素材:批判性思维
GRE逻辑阅读五步解题法
新GRE写作全面介绍+备考指导
新GRE作文范文:科学的作用
GRE作文的结尾如何写的好
GRE阅读技巧精华总结
GRE作文模板
GRE阅读技巧:积累阅读量提高阅读速度
GRE阅读固定题材作者态度判断技巧
如何准确把握GRE阅读词汇的含义
GRE写作常用特色词汇
GRE作文技巧:如何使用简约法
从十种语法结构谈怎样突破GRE考试难句
gre作文考试弊端与解决方法
如何提高GRE阅读?长期累积最重要
GRE作文最后冲刺的经验谈
GRE写作十大论证技巧
名师解读新GRE阅读难度
GRE写作话题素材:出国留学
GRE作文高频话题及范文
新GRE阅读技巧关键要练"速度"
gre作文考试的八个必须
全面掌握GRE阅读的定位技巧
GRE阅读方法指导:5步法
掌握语法结构 轻松突破GRE阅读难句
我的gre作文准备训练方法建议
详解新GRE阅读文章改写步骤及特点
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |