34. Only when a system possesses natural or artificial boundaries that associate the water within it the hydrologic cycle may the entire system properly be termed hydrogeologic.
只有当一个系统拥有自然的或人工形成的边界来把边界中的水与水文循环联系起来的时候,才有可能把整个的系统恰当的成为与水文地质学有关。
难句类型:复杂修饰、倒装
解释:only放在句首时,主句的情态动词may倒装,这是我们高中就已经学过的东西。然而句首的only与倒装的may距离如此之远,这在以前却没有见过,所以读上去让人不习惯。另外一个难点在于,前面的由when所引导的时间状语从句中,宾语boundaries后面跟了一个定语从句,that associate the water within it with the hydrologic cycle,而且从句中的associate with又被water within it所分开,读者还要分神去考虑it所指的是什么,所以读到后面倒装的may的时候,难免不知所云。意群训练:Only when a system possesses natural or artificial boundaries that associate the water within it with the hydrologic cycle may the entire system properly be termed hydrogeologic.
体坛英语资讯:Algeria crowned champions of Africa for second time after beating Senegal 1-0
男女寿命趋于平衡:2030年平均寿命将达87岁
青葱校园熊出没 被射麻醉后坠落上演“空中飞熊”
乌龙司机把车开进地铁站
怀旧的“四十年黄金定律”
奥巴马8年前才还清助学贷款:我不是高帅富
韩国人结婚需备20万美金 房子彩礼是大头
人物志:阿尔伯特·爱因斯坦
面试石沉大海的八大原因
日本下坡路上的赢家
国际英语资讯:Mexico sees results in poverty reduction: private think tank
00后前途无量:七成儿童不到十岁已会上网
奥兰多•布鲁姆 人物传奇
全球1/7人相信世界末日将至
体坛英语资讯:Argentina World Cup-winning coach Bilardo in intensive care
澳大利亚富豪将建“泰坦尼克2”号
达•芬奇还是解剖学家?
体坛英语资讯:China beat Senegal in International Womens Basketball Challenge
娱乐英语资讯:Solicitation of music works for Beijing 2022 kicks off
国内英语资讯:China to refurbish Myanmars sports stadium in Yangon
国内英语资讯:China solicits public opinions for revising cultural heritage law
国际英语资讯:Reconstruction of 40 percent quake-damaged heritage sites completed in Nepal
国内英语资讯:Commentary: RMB exchange rate reform progress makes U.S. claim just a farce
美国男子打猎闯祸:误把女友当野猪开枪
中国渔民被指刺伤4名韩国海警 9名中国船员被捕
德国某州拟将希特勒著作编成教科书
8岁脑部中弹 子弹未取出却依旧长寿
食用冰淇淋过快导致脑结冰头痛
国内英语资讯:China issues flash flood alert as Typhoon Lekima makes second landing
美国经济首季增长低于预期
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |