31. Studies by Hargrave and Geen estimated natural community grazing rates by measuring feeding rates of individual zooplankton species in the laboratory and then computing community grazing rates for field conditions using the known population density of grazers.
由哈格雷夫(Hargrave)和吉恩(Geen)所进行的研究,对自然条件下的群落捕食速率进行了估计,其手段是通过测量出实验室内单独的浮游动物种类的捕食速率,然后利用已知的食草动物种群密度,计算出实地状况下的群落捕食速率。
难句类型:复杂修饰
解释:本句对阅读者的阅读能力提出了更高的要求,不但要求读者读清楚句子的复杂的结构,而且对读者的词汇能力也提出了更高的要求。
By以前结构无需解释,by以后有两个作介词宾语短语的动名词结构,measuring和后面表示并列和顺接的and then之后的computing,说的是计算方法;前一个measuring说的是先算出实验室中浮游动物品种的单位捕食速率,后面的computing前其实省略了一个by,而且在这个动名词结构中还包括一个分词结构using the known population density of grazers,用已知的捕食者的种群密度计算出其野外的群体捕食速率。整个的by以后的计算过程简单了就是:实验室单位速率 野外密度=野外群体速率
另外本句中的词汇也颇有迷惑性;虽然没有太难的单词,但是很多单词都是同义词和反义词,容易让人读混;(斜线分隔同义词,冒号分隔反义词)
estimate/measure/compute; feeding rates/grazing rates; zooplankton/grazers; natureal/field; laboratory community; individuall
意群训练:Studies by Hargrave and Geen estimated natural community graz-ing rates by measuring feeding rates of individual zooplankton species in the laboratory and then computing community grazing rates for field conditions using the known population density of grazers.
Lex专栏:摩根士丹利需扭转颓势
注重欢乐:为快乐而做-1
女性受教育权不可剥夺
iPhone增量式改变或将令苹果面临风险
对推特心存忌惮的CEO们
瑞银拟大规模削减投行业务
设计学院取代商学院成为热门
苹果升级版Mac直面Windows 8挑战
凯恩斯投资对当代对冲基金的启示
日少将任军演副指挥 日本军事影响力强化
雨中奔跑:孩子需要肯定-1
什么是你的精神智商?
分析:“一国两币”可行吗?
奥巴马为利比亚美领馆遭袭事件承担责任
留澳一年
越南考虑将同性婚姻合法化
当男人爱上女人
探寻心灵深处感悟生活真谛
如何打理意外之财?
分析:美国影院枪击案难阻枪支销售
美国人的问候方式
美丽人生
我的脑筋比你好
美国专利制度无益于创新
马石油收购被驳 中国投资者兔死狐悲
A Pair of Socks一双袜子
与反穆斯林影片有关的美国男子被逮捕
麦肯锡:中国车市将越来越不赚钱
老师改变了你的人生
培根美文赏析-of study 论 读 书
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |