7. Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent,he shows that the slaves 考研preference,revealed most clearly on plantations where sale was infrequent,was very much for stable monogamy. (3+)
难句类型:插入语
译文:虽然古特曼承认,由于奴隶买卖而造成的被迫离散甚为频繁,但他还是证明,奴隶的偏爱 在那些奴隶买卖并不频繁的种植园上被最为显著地揭示出来 在很大程度上侧重于稳定的一夫一妻制(monogamy)。
解释:本句中插入语的使用revealed most clearly on plantations where sale wa infrequent, 后半个分句中的主语that slaves preference与系动词was离得太远,造成阅读的困难。
意群训练:Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent,he shows that the slaves preference,revealed most clearly on plantations where sale was infrequent,was very much for stable monogamy.
大学英语四级词汇r
背1遍就想上考场四级单词74
大学英语四级考试(CET4)历年真题听力2006年12月大学英语四级真题听力
大学英语四级词汇c
赵丽教你巧记英语单词LESSON 22
赵丽教你巧记英语单词LESSON 45
背1遍就想上考场四级单词26
听例句背四级单词10
大学英语四级考试(CET4)历年真题听力2010年12月英语四级真题听力
赵丽教你巧记英语单词LESSON 108
赵丽教你巧记英语单词LESSON 52
新东方四级词汇·词根+联想记忆法词根+联想记忆法 List 20
赵丽教你巧记英语单词LESSON 58
CET4淘金式英语词汇(四级)第1课
背1遍就想上考场四级单词27
新东方四级词汇·词根+联想记忆法词根+联想记忆法 List 18
CET4淘金式英语词汇(四级)第6课
赵丽教你巧记英语单词LESSON 11
大学英语四级词汇q
大学英语四级词汇g
背1遍就想上考场四级单词 Week 3 Day 2_90
2009年12月英语四级备考复习作文篇: 句式的问题(2)
cet4英语词汇全攻略第6课
大学英语四级考试(CET4)历年真题听力2005年6月大学英语四级真题听力
新东方四级词汇·词根+联想记忆法词根+联想记忆法 List 10
2008年6月四级预测卷听力(星火)第10课
大学英语四级词汇b
赵丽教你巧记英语单词LESSON 40
2008年6月四级预测卷听力(星火)第3课
闭着眼睛飘单词四级penalty- pillar
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |