37. Historians such as Le Roy Ladurie have used the documents to extract case histories, which have illuminated the attitudes of different social groups (these attitudes include,but are not confined to,attitudes toward crime and the law)and have revealed how the authorities administered justice.
难句类型:复杂修饰、插入语
译文:象勒罗伊。拉迪里(Le Roy Ladurie)一类的史学家利用这些文献史料从中挖掘出某些个案史(case history)来,阐明了不同社会群体的态度(这些态度包括,但并非局限于,对犯罪和法律的态度),并揭示出当局是如何执行审判的。
解释:逗号以后的内容都是修饰逗号以前的case history的。在which引导的非限定性定语从句中有一个插入语,我们可以看到这个插入语中又套了一个插入语but not confined to。
意群训练:Historians such as Le Roy Ladurie have used the documents to extract case histories, which have illuminated the attitudes of different social groups (these attitudes include,but are not confined to,attitudes toward crime and the law)and have revealed how the authorities administered justice.
《绝望主妇》各集结束语精选
转基因的奥运会运动员?
语法复习冠 词
语法复习一:句子成分;简单句、并列句和复合句
朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”
双语美文:感恩节让心中充满感谢
高考英语语法讲义
英国小学生办婚礼 早熟程度令人咋舌
only在句首要倒装的情况
高考英语单项填空经典百题
语法复习十四:非谓语动词(三)--过去分词
“should”用法归纳
帕丁森女友遭揩油狂吃醋 狼人成情敌
“黑马”常永祥 中国奥运摔跤“银”突破
语法复习十二:非谓语动词(一)--动词不定式
布莱克莱弗利疯狂购物 狂扫40双鞋
高考语法复习四:定语从句
语法复习二十:介 词
热点英语:自主招生引发的“北约华约”之战
香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑
奥运篮球运动员将被“随位安保”
语法复习五:强调句、It的用法、省略和插入语
高中语法复习二、主谓一致
语法复习二十一:连 词
熊猫粪便垒成的“维纳斯”卖出高价
高考英语语法专项练习 定语从句精练300题
你正确选择“每日五果蔬”了吗?
语法复习十五:形容词和副词
奥运赛场上的妈妈级选手
婚姻新杀手: 美1/5离婚案与Facebook有关
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |