41. But achieving necessary matches in physical properties across interfaces between living and nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other an area that we have not yet explored thoroughly. (4)
但是,要想沿着原生和非原生物质之间的界面获取生理特性的必要匹配,需要某种知识,即什么样的分子控制着细胞彼此间的结合 而对这一领域,我们尚未进行充分的探索。
难句类型:复杂修饰
解释:本句这样的复杂修饰和插入语的作用差不多;主语achieving necessary matches之后的修饰成分in physical properties across interfaces between living and nonliving matter把主语和谓语requires分开。值得注意的是修饰宾主的of which molecules 中的which在此不是定语从句的引导词,而是一个形容词,意思是哪个。
意群训练:But achieving necessary matches in physical properties across interfaces between living and nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other an area that we have not yet explored thoroughly.
2012年6月大学英语四级听力原文—短对话
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:发音训练--连读音
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:等值转换题
【英语专业四级满分听力】钱
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:发音训练--辅音
2012年6月英语四级听力复合式听写答案及解析
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:计算题
2014年英语四级考试听力之必考习语2
2012上半年英语四级级听力短对话答案及解析
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:人物关系题
四级听力提高:改掉4个让你失分的坏习惯
2012大学英语四级听力10大常考场景总结(4)
2014年大学英语四级考试听力笔记之讲义7
四级听力冲刺,复合式听写如何提分
【英语专业四级满分听力】税收
大学英语四级考前30天完美攻克听力题型汇总
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:职业身份题
【英语专业四级满分听力】为何短篇小说如此流行
【英语专业四级满分听力】法律
【英语专业四级满分听力】年轻
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:等值转换题
决战英语四级六级听力
2014年大学英语四级考试听力之笔记讲义6
2013年6月克服英语四级听力走神妙招
历年四级听力短文体裁题材分析
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:转折题
备战2012.12英语四级30天攻克英语听力:发音训练-失爆
2012大学英语四级听力10大常考场景总结(2)
【英语专业四级满分听力】能源
2012年6月大学英语四级听力—短对话答案与解析
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |