It is human, perhaps, to appreciate little that which we have and to long for that which we have not, but it is a great pity that in the world of light the gift of sight is used only as a mere convenience rather than as a means of adding fullness to life.
参考答案:
要点:该句是由连词but连接的两个并列分句。第一个分句的形式主语it代替两个动词不定式短语to appreciate little that...和to long for that...。little是副词。第二个分句的形式主语it代替that引导的从句that in the world of light the gift of sight is used...adding fullness to life。
译文:或许,不珍惜已拥有的东西而渴望未拥有的东西,凡人皆如此,但是非常遗憾的是,在这光明的世界里,上天赐予人们的视觉只被用作一种方便,而不被用作使生活更加完美的手段。
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Listening and Speaking)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Cultural Corner)mp3听力
五常市职教中心《Module 3 My First Ride on a Train》ppt课件之三
西林区第四中学《Module 5 A Lesson in a Lab》ppt课件之二
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Vocabulary and Listening)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 2 Australia and New Zealand》(Reading and Vocabulary)mp3听力(1)
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件Ⅱ
外研版高中英语选修11《Module 3 Ernest Hemingway》(Listening)mp3听力
外研版高中英语选修11《Module 2 The Long Walk to Freedom》(Reading and vocabulary(1))mp3听力
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件Ⅲ
外研版高中英语选修10《Module 3 Slavery and the American Civil War》(Reading and Vocabulary)mp3听力(1)
外研版高中英语选修10《Module 2 Australia and New Zealand》(Reading Practice)mp3听力
外研版高中英语选修11《Module 2 The Long Walk to Freedom》(Reading practice)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Reading and Vocabulary)mp3听力(2)
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt复习课件
外研版高中英语选修11《Module 2 The Long Walk to Freedom》(Listening)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Words and Expressions)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Reading Practice)mp3听力
2013外研版选修八Module7《Revision》ppt课件
外研版高中英语选修11《Module 2 The Long Walk to Freedom》(Reading)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Reading and Vocabulary)mp3听力(1)
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Listening)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 1 Pride and Prejudice》(Reading and Speaking)mp3听力
2013外研版选修八Module6《The Tang Poems》ppt课件2
外研版高中英语选修10《Module 2 Australia and New Zealand》(Words and Expressions)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 3 Slavery and the American Civil War》(Reading and Speaking)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Reading and Vocabulary)mp3听力(1)
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Vocabulary and Listening)mp3听力
外研版高中英语选修10《Module 4 The Magic of Film》(Reading and Vocabulary)mp3听力(2)
外研版高中英语选修10《Module 2 Australia and New Zealand》(Listening and Writing)mp3听力
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |