We usually do not even play in our hours of leisure,but spend them in various forms of passive enjoyment or entertainmentnot football but watching football matches;not acting ,but theater-going;not walking,but riding in a motor coach.
参考答案:
要点:这是一个简单句。do not even play和spend共同做句子的谓语。破折号后的部分用来说明spend them...entertainment。可按原文顺序翻译此句。
参考译文:我们在闲暇时刻甚至不是在游乐,而是把这时间消磨在各种各样消极的享受和消遣上-不是踢足球,而是去看足球比赛;不是去演戏,而是上剧院看戏;不是步行,而是乘坐长途公共汽车。
实用口语:Singing With Friends
实用口语情景轻松学:奶奶过生日美颠儿颠儿的
2011年实用口语练习:口语当中的ball
实用口语情景轻松学:我没在海里游过泳
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
如何用英文表达“欣赏,感激”
2011年实用口语练习:5=击掌?
实用口语情景轻松学:我怀疑我是否能及格
2011年实用口语练习:遮人耳目
英语口语主题:交际英语热门话题47个(25--竞选和辩论)
趣味英语:搭讪十大妙招
2011年实用口语练习:出恭的各种表达
2011年实用口语练习:课余阅读
2011年实用口语练习:“锅中的火花”
如何用英文表达“你活该”
2011年实用口语练习:In the bookstore 在书店里
实用口语情景轻松学:交通高峰期影响车速
9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”
2011年实用口语练习:取钱那些事
2011年实用口语练习:从头至尾
口语情景对话:走遍美国精选 感恩节ACT 1 - 1
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
英语口语主题:交际英语热门话题47个(14--同事之间)
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 2
实用口语情景轻松学:国外理发店实用对话
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
英语口语主题:交际英语热门话题47个(6--闲聊)
如何用英语表达“你得减肥了”
实用口语:浪漫 Romance
英语口语-安慰
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |