In general,the tests work most effectively when the qualities to be measured can be most precisely defined and least effectively when what is to be measured or predicted can be not well defined.
参考答案:
要点:句子的框架是the tests work most effectively whenand least effectively when。and连接两个并列分句,每个并列分句中皆有一个when引导的时间状语从句分别说明work most effectively和and(work)least effectively。第二个时间状语从句中还有一个主语从句whatpredicted。the tests是主句的主语,work为动词做谓语。qualities在此处是可数名词,不译为质量,而译为特征。defined不能直译为被定义为,而应译为主动语态界定。
译文:一般来说,当所需要测定的特征能被精确界定时,测试最为有效;而当所测定或预测的东西不能被明确界定时,测试效果最差。
态度决定一切 Attitude Is Everything
伤感美文:人生若只如初见
浪漫英文情书精选:Don't Give Up不要放弃
双语美文欣赏:孤独人生
最美的英文情诗:请允许我成为你的夏季
精选英语美文阅读:无雨的梅雨天 (双语)
精选英语美文阅读:A Friend's Prayer 朋友的祈祷
精美散文:爱你所做 做你所爱
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
精选英语美文阅读:朋友的祈祷
精选英语美文阅读:你见或者不见我(中英对照)
精选英语美文阅读:哪有一株忘忧草? (双语)
精美散文:守护自己的天使
献给女性:如果生命可以重来
美文欣赏:海边漫步
精选英语美文阅读:饶孟侃《呼唤》
英文《小王子》温情语录
精选英语美文阅读:一封未发出的英文情书《但是你没有》
精选英语美文阅读:假如生活欺骗了你
爱情英语十句
浪漫英文情书精选:My Everything我的一切
如果生命可以重来(双语)
人生哲理:年轻无悔 别停下追寻梦想的脚步
浪漫英文情书精选:My Heart And Soul我的灵魂
精选英语散文欣赏:微笑挽救生命
浪漫英文情书精选:Is It Love?这是爱么?
英语美文:越长大越孤独(双语)
浪漫英文情书精选:I'll Be Waiting我会等你
双语美文:What are you still waiting for?
英语晨读:忘忧树
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |