According to BT s futurologist, Ian Pearson, these are among the developments scheduled for the first few decades of the new millennium, when supercomputers will dramatically accelerate progress in all areas of life.
Pearson has __1__ together to work of hundreds of researchers around the world to produce a __2__ millennium technology calendar that gives the latest dates when we can expect hundreds of key __3__ and discoveries to take place. Some of the biggest developments will be in medicine, including an __4__ life expectancy and dozens of artificial organs __5__ into use between now and 2040.
Pearson also __6__ a breakthrough in computer human links. By linking __7__ to our nervous system, computers could pick up __8__ we feel and, hopefully, simulate __9__ too so that we can start to __10__ full sensory environments, rather like the holidays in Total Recall or the Star Trek holodeck, he says.
But that, Pearson points __11__, is only the start of man-machine __12__: It will be the beginning of the long process of integration that will __13__ lead to a fully electronic human before the end of the next century. __14__ his research, Pearson is able to put dates to most of the breakthroughs that can be predicted. However, there are still no __15__ for when faster-than-light travel will be __16__, or when human cloning will be perfected, or when time travel will be possible.But he does __17__ social problems as a result of technological advances. A boom in neighborhood surveillance cameras will, for example, __18__ problems in 2010, while the arrival of synthetic __19__ robots will mean people may not be able to __20__ between their human friends and the droids. And home appliances will also become so smart that controlling and operating them will result in the breakout of a new psychological disorder-kitchen rage.
1.taken pieced kept made
2.complicated delicate subtle unique
3.breakthroughs findings events incidents
4.expanded extended enlarged enriched
5.being becoming carrying coming
6.schedules plans predicts designs
7.directly instantly precisely automatically
8.that how what all
9.thinking hearing sight feeling
10.form develop find undertake
11.out at to toward
12.program production experiment integration
13.finally ultimately utterly absolutely
14.Through Though During By
15.forecasts articles stories meetings
16.advisable affordable available valuable
17.solve arose exercise expect
18.confront cause witness collect
19.lovely likely lifelike lively
20.distinguish differ diagnose deviate
答案与解析:
1.B piece together拼凑,结合
2.D complicated复杂的;delicate精致的,脆弱的;subtle狡猾的,敏感的;unique唯一的,独特的
3.A breakthrough突破;finding发现;event事件;incident事件,事变
4.B expanded膨胀的,扩张的;extended伸出的,延长的;enlarged放大的,扩大的;enriched浓缩的,强化的;extend life expectance延长寿命。
5.D come into use开始投入使用
6.C schedule确定时间;plan计划;predict预测;design设计
7.A directly直接地;instantly立即;precisely精确地;automatically自动地
8.C
9.D 根据上文what we feel,以及下文full sensory environments,可知D符合文意。
10.B
11.A point to和point at都是 指向 的意思,point out指出,提出
12.D integration综合,集成,此处指人机一体化
13.B finally表示久等之后,有时表示在一系列因素的最后一个,eg:After putting it off three times,we finally managed to have a holiday in Greece.ultimately指最后,终于,基本上,即达到最高界线。eg:Ultimately people rely on science to gain an understanding of biological phenomena.
14.A through为连词,后应接句子;during表示过程;by表示方式、手段或借助某种工具。
15.A forecast先见,预测
16.C available可利用的,可行的
17.D 注意主语是人,不选arose
18.B
19.C lovely可爱的,有趣的;likely可能的;lifelike逼真的;lively活泼的
20.A distinguish between;differ from;diagnose诊断;deviate from背离
大学英语四级考试翻译新题型透析及技巧
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(2)
12月英语四级考试翻译新题型:筷子
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit6)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(2)
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(3)
12月英语四级考试翻译:茶马古道
12月英语四级考试翻译新题型:少林功夫
12月英语四级考试翻译:徐悲鸿的马
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit7)
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(6)
12月英语四级翻译模拟练习及答案:茶马古道
从大学英语四级考试真题看翻译与时事的结合
12月英语四级考试翻译新题型:长城
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit8)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit9)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit10)
12月英语四级考试翻译新题型:针灸
12月英语四级考试翻译新题型:水饺
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(6)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit2)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(1)
名师指导:英语四级翻译主要考点
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit1)
英语四级翻译精讲:"禁止"不要再翻译成Don’t
12月英语四级考试翻译:月饼的来历
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:省略句(day3)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(2)
英语四级考试翻译三大显著特点分析
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |