An Invitation故事
A PIOUS Person who had overcharged his paunch with dead bird by way
of attesting his gratitude for escaping the many calamities which
Heaven had sent upon others, fell asleep at table and dreamed. He
thought he lived in a country where turkeys were the ruling class,
and every year they held a feast to manifest their sense of
Heaven's goodness in sparing their lives to kill them later. One
day, about a week before one of these feasts, he met the Supreme
Gobbler, who said:
"You will please get yourself into good condition for the
Thanksgiving dinner."
"Yes, your Excellency," replied the Pious Person, delighted, "I
shall come hungry, I assure you. It is no small privilege to dine
with your Excellency."
The Supreme Gobbler eyed him for a moment in silence; then he said:
"As one of the lower domestic animals, you cannot be expected to
know much, but you might know something. Since you do not, you
will permit me to point out that being asked to dinner is one
thing; being asked to dine is another and a different thing."
With this significant remark the Supreme Gobbler left him, and
thenceforward the Pious Person dreamed of himself as white meat and
dark until rudely awakened by decapitation.
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(3)
英语四级考试句子翻译技巧
认清“翻译”的本来面目 做好新四级汉译英
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(6)
永远的流行音乐
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit8)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(3)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(6)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(5)
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(1)
翻译中的句子结构和翻译法(2)
白暨豚真的灭绝了吗?
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(4)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(7)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(2)
用手机看电视
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(4)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(1)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(2)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(8)
英语四级考试翻译辅导真题分试题分析:虚拟语气
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit7)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(2)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(7)
名师点评6月大学英语四级考试翻译试题
倾盆大雨里该跑还是该走?
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit10)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit9)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(3)
成功破解四级汉译英
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |