白色情人节介绍：起源与送礼习俗

为什么会有个白色情人节?

白色情人节(英语：White Day;日语：ホワイトデー;)，订于3月14日，为纯粹的商业营销手段产物。

情人最早诞生于1977年，由日本福冈市博德区的甜点(菓子)制造商「石村万盛堂」所发起，以鼓吹收到心意的一方应该要回礼给对方，作为促销糖果的手段，节日最早称为「糖果赠送日」(キャンデーを赠る日)。自1980年起，因为糖果所使用的砂糖是白色，所以改称为「白色情人节」。

根据日本全国饴菓子工业协同组合的解说，「白色情人节」定在3月14日的原因是由于公元三世纪时，罗马帝国皇帝克劳狄二世在首都罗马宣布废弃所有婚姻的承诺，下令全国男子都要从军。一名叫华伦泰(Sanctus Valentinus)的神父没有遵照这个旨意而继续为相恋的男女举行婚礼。事情被告发后，华伦泰神父被罗马政府捸捕，最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。而在一个月后的3月14日，这对获救的恋人宣誓恋情将至死不渝，为纪念这天于是另定为白色情人节。但是这个解说是完全没有历史根据的。一开始，3月14日是没有名字的，与2月14日一样都叫做“情人节。

后来，人们为了把两个节日区分开来，便将3月14日定为“白色情人节。

白色情人节要送什么礼物?

目前关于情人节与白色情人节，到底是男先送礼还是女方先送礼，已不再有定论，重点是这样的节日让有情有缘的男女双方都有一个可以发挥与表达自我心意的时机，相关的商人们，当然也就乐得大发利市了。

不久后，巧克力制造商发现他们也可以在这个节日中获利，因此也开始促销白色的巧克力。现在，在这一天要回礼时，除了糖果与白巧克力之外，还包括其它各种礼品。

3月14日是白色情人节。白色情人节流行于日本、中国台湾等地区，是我们所知道的西方情人节的延续，在送礼方面也不同：具体为2月14日男方送女方一份礼物，主要是玫瑰花或者巧克力。(只 是中国大陆和英美法)3月14日白色情人节，就该轮到女方送男方礼物了。(日本，中国台湾是刚好相反的，2月14日是女生送巧克力，3月14日是男生回礼~) 在日本，通常欲告白的女方会在情人节(2月14日)的时候送礼给心仪的对象，而收到礼物的一方，则会在3月14日回礼并告诉女方自己的心意。亚洲部分地区的年轻人亦会庆祝这个节日。

又叫返情人节，指的是在情人节收到礼物，则在一个月后的3月14日回馈礼物，当然仅仅是回馈你想回的那个人。

（英语小编：那是不是说2月14日是向情人表白的日子，3月14日是检验结果的日子?不论是成功收获一份爱情也好或是以失败告终也好……）

【相关精彩推荐】

过个浪漫情人节的9种方式（双语组图）

白色情人节介绍：起源与送礼习俗

情人节怎么过最浪漫：情人节一天的安排（双语）

双语组图：几米经典爱情语录（中英）

情人节表白：几米经典爱情语录(中英)

“孤男寡女的情人节该怎么过（双语）

情人节如何表白：教你写封甜蜜情书（双语）

情人节怎么过？用最少的钱得最多的浪漫(双语)

适合情人节表白唱的英文歌：My Prayer（视频）

更多内容请访问>>英语网英语学习频道

（编辑：赵颖茹）