新四级听力的听写练习第一单元 Lesson 4

　　【短对话试题】 1.Q: What is the most probable relationship between Jim and Bob? A) They are twins. B) They are classmates. C) They are friends. D) They are colleagues. 2. Q: What do we learn from the conversation? A) The man is planning a trip to Austin. B) The man has not been to Austin before. C) The man doesnt like Austin. D) The man has been to Austin before.

　　【听力翻译与答案讲解】 1. 女：我总是把吉姆错当成鲍勃。你能分辨他们吗? 男：不能，他们长得太像了，他们小的时候甚至连他们的妈妈有时都会弄错。 问：吉姆和鲍勃最可能是什么关系? 答案解析： 正确答案为A。对话中女子说总是把吉姆错认成鲍勃，男子说他他们长得太像了他也分不出来，还说他们小时候连他们的妈妈都会弄错，可推知，吉姆和鲍勃是双胞胎，因此A项正确。B，同学，C，朋友，D，同事均与对话内容不符，排除。 2. 女：我在考虑去游览奥斯汀。你认为那里值得游览吗? 男：嗯，我希望我去过那里。 问：我们从对话中能得知什么信息? 答案解析： 正确答案为B。对话中女子说计划去奥斯汀，询问男子的意见，男子说希望自己去过，可知，男子并没有去过奥斯汀，因此B项正确。A，男子在计划去奥斯汀旅游，对话中计划去旅游的是女子，因此A项与对话内容不符，排除。C，男子不喜欢奥斯汀，对话中男子只是表示自己没去过，并未表明是否喜欢，C项排除。D，男子以前去过奥斯汀，对话中男子说希望去过，可见并没有去过，因此D项与对话内容不符，排除。

　　【听力原文】 1. W: I often mistake Jim for Bob. Can you tell them apart? M: No, they look so much alike that they even confused their mother sometimes when they were young. Q: What is the most probable relationship between Jim and Bob? 2.W: Im thinking of going to Austin for a visit. Do you think its worth seeing? M: Well, I wish I had been there. Q: What do we learn from the conversation?