第11天
短对话之人物意图和推断题
大家在做题时总会发现全都是she或者he开头的题目,这类题目大部分属于人物意图及推断题。这类题被认为是短对话里最容易出现理解偏差或者叫做跑偏的题目。同时这些题目也占据着大部分的短对话题目。
这类题目的解题通常要结合对语义的理解,在此基础上,同义替换无处不在,比如原文说的是convert,选项答案出现的是turn into,原文说的meet each other half way,选项替换的是compromise等。除了同义替换外,听出言外之意和语气也是这类题的一个特色。另外,对于这类题目,一般是第二个人说的话更重要,而当这个人说的话恰好有but、well等和so等及最高级等的词时,答案通常就跟出来了。
有的人物意图题反复出现的出题套路也是很经典的,比如说
【2002年1月第9题】
9. W: Mrs. Longs briefing seems to go on forever. I was barely able to stay awake.
M: How could you sleep through that? It was very important for the mission we were going to carry out.
Q: What does the man imply?
来自于
【2001年1月第5题】
5. W: Professor Whites presentation seemed to go on forever. I was barely able to stay awake.
M: How could you sleep through it? It is one of the best that I have ever heard on this topic.
Q: What does the man think of Professor Whites presentation?
考点是几乎相同的,答案也差不多。
目的:短对话人物意图和推断题
题目:
2008年12月短对话
2007年12月短对话
2006年12月短对话
时间:今天的课业压力比较大,一共是三套短对话,大家在做完每套题之后对答案再理解和订正。大概需一个半到两个小时左右。
为什么有的人特别惹蚊子?
泰国寺庙办重生仪式帮人除厄运
印尼:没钱看病就去卧轨
野猪被驯服 变身宠物
2019上半年CATTI口译二级真题(汉译英)第二篇
如何种植幸福?
国内英语资讯:Stable Chinese growth benefits world, U.S. economies: spokesperson
立陶宛市长铁腕对付违章停车
全球气温创新高,热死了
中国式婚礼的N个为什么
体坛英语资讯:Paraguay boss Berizzo lauds players after Copa America exit
这是杂技? 美国流行倒挂式瑜伽
青春与财富:年轻富豪发家史
普京:美国是全球经济的“寄生虫”
香奈儿自曝有双性恋史 曾与纳粹恋爱
英国疯狂露天音乐节 乐迷雨中起舞
国内英语资讯:MoU on China-Ireland STI cooperation signed in Dublin
国际英语资讯:Spotlight: Von der Leyen becomes first female EU executive chief with narrow win
纽约同性婚姻法生效 掀同性婚礼高潮
国内英语资讯:China-Latin America cooperation benefits both peoples: spokesperson
招聘季节 面试时有何禁忌
最适合情侣看的十部英文电影
A Respectable Man 一个受人尊敬的人
国际英语资讯:Rising flood waters threatening 6 mln people across South Asia
真的吗? IE浏览器用户智商为80接近弱智
美国政府急需黑客人才 保卫国家安全
比网购更方便 虚拟超市风靡英地铁站
大哭一场其实无法宣泄情绪
体坛英语资讯:We will train like champions, says coach Marbury
全球人均垃圾产量排行榜出炉 加拿大居首
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |