1. 注意把意思相近、相似、互为补充的句子,修饰合为一个复杂句,使重点突出,并且要明确内在的逻辑关系。如:
When it is my birthday, my mother will cook some dishes to celebrate my birth, or she will give me some money to buy whatever I want.
改为:To celebrate my birthday, my mother always cooks some dishes or gives me some money to buy whatever I want.
改后的句子有两句变为一句,句义更易理解,逻辑更清楚。
2. 注意中文和英文两种语言的区别
(1) 英文把中心句放在句首,而中文放在句末。如:见到你很高兴。
Im very glad to see you again.
(2) 中文中主语多为人称代词,而英语中,人称代词、名词、动名词短语、不定式、从句等等都能作主语。如:
Its important to learn English well.
Where and when will the meeting be held has not been decided.
We aim at quality rather than quantity.
The article is beautifully written.
One should do his best to help others.
(3) 英文常用被动语态,而中文常用主动语态。如:
明天讨论这个问题。
The problem will be discussed tomorrow.
中欧共商“月球村”计划
克里姆林网店:俄罗斯高官专享奶制品向公众开放
六级备考:24个六级必背听力难词
UK ranked 15th for school science education, study about seals 英国中学自然科学教育排世界第十五、研究海豹的水中生活
什么是家人 What Is Family
《傲慢与偏见》Pride and Prejudice
英小学给家长打分 鼓励家长参与孩子学习
国内英语资讯:Political advisors pool wisdom to revise water pollution prevention law
王健林登2017福布斯华人富豪榜榜首
美国法官阻止川普总统指令
美国民调:特朗普、民主党、共和党,谁都不受青睐
To-do list
国内英语资讯:Chinas top legislature concludes bi-monthly session
国内英语资讯:Switzerland, China should jointly voice opposition to protectionism: Chinese FM
Telltale signs?
国内英语资讯:China eyes better military relations with the U.S.: spokesman
你以为这是单车?其实它是台跑步机
国内英语资讯:Chinas vice premier stresses implementation of poverty alleviation measures
给你讲讲法国最热总统候选人的传奇婚姻
听说,最近流行“迷你KTV”?
国内英语资讯:China urges EU to stop interfering in Hong Kong, Macao affairs
和牛好吃的秘诀:喂牛吃巧克力
国际英语资讯:Putin, Abe promise cooperation amid Russia-Japan territorial disputes
博科娃总干事2016年国际残疾人日致辞
中国要在朝鲜和美国间做出艰难抉择
新型可穿戴传感器通过检测汗液判断人体健康状况
大马士革机场附近发生爆炸
国内英语资讯:Nanjing Massacre remembered by Chinese community in San Francisco
瑞典诊所帮男士测量尺寸选购避孕套
土耳其战机袭击伊叙前线库尔德目标
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |