请看下面一道题:
_________ do you think of your English teacher? Oh, he is an _________ man.
A. What, interesting B. What, interested C. How, interesting D. How, interested
【分析】此题很容易误选D,认为第一空应填 how,表示如何第二空应填 interested,因为有的书上说 ing 形容词主要说明事物,-ed 形容词主要说明人。但正确答案应是A,理由如下:
(1) 英语中表示汉语中的你觉得如何?时,有以下两类表达:
How do you like...? 你觉得怎么样?
What do you think of...? 你觉得怎么样?
这两类句型含义大致相同,但搭配不同,即 like 与 how 搭配,think of 与 what 搭配。
(2) 的确有的书认为:-ing形容词说明事,-ed形容词说明人。此说法在很多情况下是可行的,但表述欠准确。准确的表述应该是:表示使(别)人感到如何, 用-ing形容词;表示人自己本身感到如何,用-ed形容词。比较:
He is interested. 他很感兴趣。
He is interesting. 他很有趣。
He is an interesting man. 他是个有趣的人。
I read an interested expression on his face. 我看到他脸上露出一种感兴趣的表情。
I read an interesting expression on his face. 我看到他脸上露出一种有趣的表情。
再比较:
He is frightened. 他很害怕。
He is frightening. 他很吓人。
He has a frightened look on his face. 他脸上带有惊恐的神情。
He has a frightening look on his face. 他脸上带有吓人的神情。
2014年6月英语四级翻译练习现代人类
2014年6月英语四级翻译练习秧歌
2014年6月英语四级翻译练习了解是信任的基础
2014年6月英语四级翻译练习丝绸之路
2014年6月英语四级翻译练习财富
2014年6月英语四级翻译练习中国人均GDP
2014年6月英语四级翻译练习中国服务产业
2014年6月英语四级翻译练习竺可桢
2014年6月英语四级翻译练习八大菜系
2014年6月英语四级翻译练习灵隐寺
2014年6月英语四级翻译练习子女探望父母
2014年6月英语四级翻译练习股票投资
2014年6月英语四级翻译练习台风潭美
2014年6月英语四级翻译练习筷子
2014年6月英语四级翻译练习信用卡
2014年6月英语四级翻译练习文房四宝
2014年6月英语四级翻译练习毕业生过剩
2014年6月英语四级翻译练习京剧
2014年6月英语四级翻译练习方言
2014年6月英语四级翻译练习中国出境游
2014年6月英语四级翻译练习无知
2014年6月英语四级翻译练习四合院的结构
2014年6月英语四级翻译练习投资建议
2014年6月英语四级翻译练习改革开放
2014年6月英语四级翻译练习中国肥胖问题
2014年6月英语四级翻译练习中华民族传统文化
2014年6月英语四级翻译练习企业的成功
2014年6月英语四级翻译练习少林功夫
2014年6月英语四级翻译新题型练习发问
2014年6月英语四级翻译新题型练习围城
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |