Non-restrictive Attributive Clause
非限制性定语从句
The larger of the two islands is Britain, which lies to the east of Ireland. 两个岛屿中较大的一个是不列颠,它位于爱尔兰的东面。Its capital is London, which is also the capital of the UK. 其首府为伦敦,伦敦同时也是联合王国的首都。
非限制性定语从句是对所修饰的词作进一步的说明,通常用逗号与先行词分开,并不对它所修饰的先行词起限定作用,而是作进一步补充说明,也就是说在翻译的时候译成两个句子。如:上星期天我丢了手表,还没找到。Last Sunday I lost my watch, which is not found yet.
而限定性定语从句则对所修饰的词起限定作用,在句子中至关重要,若去掉了就会造成句子意思模糊。例如:Do you know the man who came to see me this morning ? 你认识今天上午来找我的那个人吗?
Yesterday I met Li Ping, who seemed to be very busy. Abraham Lincoln, who led the United States through these years, was shot on April 14, 1865 at a theatre in Washington, D.C. Football, which is a very interesting game, is played all over the world.
对比下面两组句子:
1. His brother who is a PLA soldier is eighteen years old.
His brother, who is a PLA soldier, is eighteen years old.
2. All the books there that have pictures in them were written by him.
All the books there, which have pictures in them, were written by him.
雅思口语预测事件地点题或将增加
新话题按评分标准练习雅思口语
雅思口语对付最新话题的五大必杀技
三大原因催生京城雅思培训呈现低龄化的趋势
雅思写作中要不要背范文
澳洲部分院校从2009年起提高雅思的成绩
雅思达人阅读满分心得倾情奉献
雅思30天倒计时基本功训练
雅思写作中全面回顾和最新的趋势展望
雅思作文八分经典范文环境资源与交通问题
留学抄底激发雅思热潮明年考试人数创新高
雅思笔试之真题回忆
09雅思考试动向全透视评分细化成绩不降反升
雅思成绩敲开美国顶尖名校大门
雅思八分作文文化历史交友与休闲问题
雅思考试变化透视考生调整备考策略
雅思考试听说读写考试新动向
首战雅思7分告捷分享我的雅思故事
今年30万人考雅思专家分析明年考试评分
雅思写作八分经典作文计算机利与弊
7.5分雅思心得像学方言样学外语
2009年雅思IELTS考试全国日程安排出台
培训机构传留英雅思要求提高英领馆辟谣
12月20日全国雅思考试口语押题夺7分关键
雅思口语新标准影响不大年后评分会稍严
雅思培训市场增幅将有所减缓
雅思三进宫7分经验分享坚持时间
雅思名师7月5日雅思口语考试预测
很会考的中国学生雅思屡受挫运用能力差
11月8日雅思听力预测与精听剑桥的方法
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |