【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
This little piggy went to market
这只小猪猪去了超市
This little piggy stayed at home
这只小猪猪待在家里
This little piggy had roast beef
这只小猪猪吃烤牛肉
This little piggy had none
这只小猪猪一分钱都没有
And this little piggy went
这只小猪猪
Wee wee wee all the way home...
呜呜呜呜,一直哭到了家里
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
国际英语资讯:DPRK fires 2 unidentified projectiles into East Sea: S.Korea
澳洲房价上涨是中国炒房团惹的祸?
世界十大奇葩驾驶法规
丹麦发现700年前厕所 现在依然特别臭!
鹦鹉多嘴被关3年 患抑郁症拔光身上羽毛
天下之大无奇不有:盘点各种奇怪的工作
国际英语资讯:British lawmakers vote to reject second govt bid for snap election
中国最大银行向阿里巴巴宣战
英男子在自家后院建造现实版“霍比特人洞”
不能说的秘密:米歇尔访华花费知多少?
比伯欲搬亚特兰大 遭富豪住户反对
出生即被遗弃快餐店 27年后女孩终觅得生母
英国同性婚姻今日起合法 同性婚礼举行
年轻的求职者都会犯的10个错
为何好老板经常不开心
吃多少盐才健康?
国际英语资讯:Explosions occur at ammunition depot in western Iraq
马方更正MH370最后通话:晚安,马来西亚370
机会来了你能抓住么?拿出你的最佳表现!
哈佛商学院赶新潮试水在线教育
看电影学谈判:电影中的谈判技巧
1936年诺贝尔和平奖奖牌拍得116万美元
国际英语资讯:Africa supports goals of comprehensive nuke test ban treaty: envoy
40万英镑高薪美差:去西伯利亚数北极熊
面试读心术:面试官不喜欢的六个回答
Child Models 童模
雾霾促使中国富豪移民
国际英语资讯:Cuba launches anti-Trump signature drive in solidarity with Venezuela
成功人士睡前必做的9件事
看诺贝尔经济学奖得主如何谈投资
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |