SAT的写作考试,要求的是一篇有专业性的写作,而不是一篇日记或随笔。所以使用俚语不应该在SAT的考试中出现。例如,在高考的时候,考生把我要去写成俺要去加有地方方言的语言方式。
下面让我们通过英文的例子来说明;
例1;Brians mother reprimanded him for blowing his physic test.
Improved: Brians mother reprimanded him for failing his physic test.
同样的,考生在写作的时候,也应该尽量避免太多学术性强的语言。批卷的老师很有可能并不想你一样是个电脑高手。他或她可能只明白一些初级的电脑词汇,对于那些技术性强的词汇,可以一窍不通。下面让我们通过英文的例子来说明;
例2;Close-support, transport, and reconnaissance assistance is provided by the S-3X helicopter, which is the most cost effective in a crane configuration.
Improved: The S-3X helicopter provides support, transportation, and reconnaissance. However, the helicopter is most cost effective when it works as a crane.
“嘴里的病”怎么说
“做美容”怎么说
说英语卡壳了怎么办:换一种说法
怎样问路
“没电了”怎么说?
科技英语翻译实例
各种“水”的英文译法
记住:闭嘴不是“Shut Up”!
手脚不舒服:英语怎么说
连词while的译法
英语中介词的译法
烤肉Party上的英语
否定句式译法的常见错误及分析(二)
英语口译实践具体作法与体会
“生气了”怎么说?
谈英汉互译中的词汇空缺现象
“开卷闭卷考试”怎么说?
女生不可不知:“大姨妈”英语怎么说?
“爬山”正当时
饭店预定对话实例
“小气鬼”怎么说?
“公司”怎么翻?
怎样将“谢谢”说得多姿多彩
“起床”怎么说?
从中文书名的英译谈起(3)
9个与猴子有关的英语短语及其喻义
Marketing译为什么最贴切?
这些极具魔性的英语短句,到底有几个意思?
美剧短句风暴:让对方保密
告别“how to say”的年代
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |