在学生平时的SAT写作练习中,留学的老师们通过长期的观察与总结,发现了6类常见的问题,这是导致学生在考试中丢分的原因。在SAT写作中,应避免使用口语化的词或表达,如俚语、省略表达;也应该避免使用概念较大或者学术性的词或表达。今天我们就来看SAT写作6类常见问题之六:用词与文章风格不符。
1、Original:It is in intelligence that makes people successful and earn large sum of bucks and gain great reputation!
Revised:So,I believe it is intelligence that leads to success in terms of financial wealth and reputation.
buck有美元的意思,但这是一种非常不正式的说法。在写作中所使用的语言要注意整体的风格,如果在正式的写作中出现及其口语化或俚语化的词语,会让阅卷者感到很突兀。
2、Original:The international banks are cognizant of the new laws significance.
Revised:The international banks are aware of the new lawsignificance.
cognizant是十分正式的词,此处用aware即可,在托福写作中,要避免使用属于性质的词。
所以说我们在进行SAT写作练习以前要先明确文章的风格,在用词上表达恰当,避免上面所提到的错误的出现。
“开户”、“转账”怎么说?
饭店预定对话实例
各种“水”的英文译法
美剧短句风暴:让对方保密
“公司”怎么翻?
女生不可不知:“大姨妈”英语怎么说?
英语谚语的汉译
开车出游,表达多多
9个与猴子有关的英语短语及其喻义
卡梅伦最后一次首相质询现场欢乐得像德云社茶馆……
科技英语翻译实例
英语中介词的译法
别只会傻玩,知道怎么用英语形容聚会吗?
记住:闭嘴不是“Shut Up”!
“没电了”怎么说?
怎样将“谢谢”说得多姿多彩
“我明白了”怎么说?
Good 一词如何译?
手脚不舒服:英语怎么说
谈英汉互译中的词汇空缺现象
这些极具魔性的英语短句,到底有几个意思?
英语口译实践具体作法与体会
否定句式译法的常见错误及分析(二)
“小气鬼”怎么说?
告别“how to say”的年代
从中文书名的英译谈起(3)
“找”钱怎么说?
“开卷闭卷考试”怎么说?
说英语卡壳了怎么办:换一种说法
只知道name表示名字?那你out了
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |