最后一点关于语言,这是个很大的话题,今天只谈谈里面的一个小方面,就是中国同学受中式思维的影响比较久,在写英文句子的时候也显的有些散,短句太多,有些句子貌似很长但细细看发现还是and连接的两个短句,显得不是很紧凑。比如下面这个句子:
Conscience can illustrate the right and wrong in the developing society and the truly value we exist in the world. Money and power are just our achievement.
首先句子想表达是良心很重要,因为给了我们是非观,同时让我们明白我们生存的意义,但是句子语法错误还是有的。第二句话的跳跃太快,突然变成钱和力量只是我们的成就,让读者觉得很困惑。
我做了如下的修改 :
To me, conscience is a stronger motivator in comparison with money, power and fame, for it not only shows us what is right and wrong but also the value of our existence, namely, what we can contribute to the society. 我进一步细化了概念,为后面写例子做铺垫。其中第二点说生存的价值即对社会的贡献,可以谈到很多人,比如Andrew Carnegie 和Bill Gates,都是把万贯家财捐献给社会的人。
以上从三个方面作了简单的点拨,不过作文绝对是一个长线工作,需要考生们大量的时间去练习和修改。不过作为赛达的同学要始终对自己充满足够信心,因为有勇气来挑战这个考试,本身就是一件很了不起的事了,你们都是很棒的学生,一定能通过自己的努力去获得自己想要的生活。
罗琳爆料 弗农姨夫为啥讨厌哈利波特
Uber继续在印度大举扩张
史上最强汽车防盗法 你绝对想不到
为什么长城在渐渐消失?
德国文化 德国红灯亮了28年
粉丝打造“乔治王子”仿真娃娃
来一瓶“希腊退欧”酒可好?
FT总编辑巴贝尔专访比尔盖茨
法国新列车太高无法穿隧道
比伯新爱好:中式拔火罐
中美高科技公司角逐印度市场
自助业的革新:麦当劳,“配”你所爱
《纽约时报》详解:希腊经济危机始末
再买就剁手 男性冲动购物比女性花费多
解决伦敦交通需要的不是自行车
外媒看中国 动物变身南京市地震预报员
Gmail新功能可“撤回”已发邮件
韩国的创意经济
中国祭出的托市新招未能奏效
裸奔派VS西装派:看英国人如何吐槽37度高温
大众工厂机器人杀人是工业事故
中国楼市出现复苏迹象
漂亮女人最好命?颜值能干扰公平意识
感叹号不够用?试试感叹逗号
教育部严禁“有偿补课”
外媒:智能手机屏幕调暗真能省电吗?
中美减排计划令人期待全球协议
债务危机中的希腊旅游攻略
“氧吧公交站”落户清华
关于人类头发的四大惊人事实
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |