SAT阅读词汇是很多同学学习的难点,即使他们的词汇量达到了一万以上,但是在SAT阅读中仍然拿不到高分。这是因为大多数学生对于SAT阅读词汇存在着认识误区。他们所谓的SAT阅读根本就不是阅读,应该称之为英译汉才更为准确。下面我们就来看一下在SAT阅读词汇的认识中存在哪些误区?
SAT阅读词汇认识误区1:只有认识每一个单词才能读懂全文?
在阅读教学研究当中,语言学家发现,一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到全文任何观点的理解的。
SAT阅读词汇认识误区2:专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词必须认识?
这一问题牵涉到了一系列问题,那就是什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。通过上述的分析,想必大家已经非常清楚地认识到过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以Sodium Caseinate和它的释义酪蛋白酸钠对我们而言是一样的毫无意义,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
SAT阅读词汇认识误区3:我们可以从上下文中猜出单词的释义?
笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星,它在进行引力收缩。这样思路的转化,让我们顿感释然,因为从此以后遇到不认识的单词,我们再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
以上就是关于SAT阅读词汇认识的三大误区,很多同学平时在做SAT阅读题时将大部分的精力都花在Terminology 的翻译之上,对该注意的词却因为自己认识不予关注,实在是本末倒置之行为。
平均寿命世界上等 但中国人能战胜肥胖吗
谁发明了牛仔裤?
六个问题帮助你管理时间
凯特王妃喜怀二胎 坦言自己欲生第三胎
在职场为私事请假时如何把握分寸
好莱坞女星街头吻丈夫 被当妓女押上警车
凯特有喜 能否留住苏格兰芳心?
宜家家具美如画? 75%都是PS哒
科学家发现年轻血液具有返老还童的神奇力量
认真的筷子玩笑 百度筷搜庐山面目
不能更酷:创意理发师用头发作画
苏格兰想独立? 女王陛下如是说
500万Gmail账号密码曝光 谷歌否认邮箱被黑
记者遭斩首还去打高尔夫 奥巴马认错
阿里巴巴为剥离支付宝辩护
出差达人支招 如何让飞机旅行更舒适
一张图表告诉你为什么大学不适合所有人
苹果也乌龙 iPhone6发布会变中文课
一位CEO的管理秘诀 边做边学
凯特王妃确认再度怀孕
苹果发布iPhone 6和Apple Watch
风度可以后天练就 助你走上人生巅峰
奇葩概念建筑 悬崖边的海景房
怎样用智能手机拍出专业效果照片
到底要不要在办公室抑制愤怒
你为什么还是单身?这不是一种病态
一生中最好的老师
6个会削弱自己魅力的词语 你中枪了吗
曝刘翔与女友领证 粉丝评论可惜不是我
适量消极情绪有助于提高工作能力
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |