1. 教育的目的:
The study of an academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes.
a) 对于自然学科的学习,给了我们科学知识,让我们了解了世界的本质;对进化论evolutionism的学习可以使我们改变了过去认为上帝创造了世界的观点,而科学的认为所有物种都是逐渐进化而来的。魏格纳的板块学说使我们认识到现状的大陆不断漂移而不是恒久不变的,非洲和南美洲过去曾经是相连的continental drift and plate tectonics
b) 对哲学和社会学科的学习,让我们学会用辩证,发展的眼光来看待问题;如:dialectic辩证法教给我们将事物一分为二的看待,有好有坏;Every coin has two sides.
c) 专业知识的学习,跟使得我们倾向于使用我们的专业知识来看待问题。(例如我们看一栋房子,我学经济会考虑房屋是否经济,我同学建筑会考虑房屋的结构如何,学平面设计或者艺术会首先想到怎样来不知和装饰;
The purpose of education should be to create an academic environment that is separate from the outside world. This kind of environment is ideal because it allows students to focus on important ideas without being held back by practical concerns.
For better or worse, education is a process that involves revising the ideas, beliefs, and values people held in the past.
It is often asserted that the purpose of education is to free the mind and the spirit. In reality, however, formal education tends to restrain our minds and spirits rather than set them free.
The purpose of education should be to provide students with a value system, a standard, a set of ideas -- not to prepare them for a specific job.
Learning for learnings sake is an outdated concept. Today, education must serve an ulterior purpose and be directed toward clear goals.
It is dangerous to trust only intelligence.
英语四级翻译每日一练(7)
大学英语四级翻译点评(文都)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:中国出境游
新大学英语四级翻译真题点评之二(文都)
英语四级翻译练习:全球变暖
大学英语四级考试翻译答案(文都版)
英语四级翻译每日一练(5)
以真题为例突破英语四级选词填空难关
大学英语四级翻译原文及参考译文之四(文都)
英语四级翻译练习:中国城市化
四级真题答案文都版(翻译:茶和咖啡)
大学英语四级翻译原文及参考译文
2014年英语四级考试翻译练习及详解(9)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:月光族
英语四级翻译真题解析及点评
四级考试真题答案之四套翻译题(文都版)
英语四级考试翻译真题及答案(卷三)
英语四级翻译真题及答案()
英语四级翻译每日一练(4)
英语四级翻译真题解析及点评第三版
大学英语四级考试翻译答案(文都)
英语四级考试:简约不简单的句子翻译
英语四级翻译新题型练习题及答案:秦始皇陵墓
英语四级翻译真题解析(文都版)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:毕业生就业
英语四级翻译新题型练习题及答案:中国的多样化
大学英语四级真题翻译答案之三(文都)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:现代人类
四级冲刺:翻译题型常考点
2014年英语四级考试翻译练习及详解(4)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |