记GRE单词的方法枚不胜举,同学们需要找到合适自己的,下面为大家总结了新GRE词汇相关的俚语,以便大家背诵新GRE考试词汇。
下面为大家讲解了新GRE考试词汇相关的俚语:to get ones foot in the door。
今天我们要讲的美国习惯用语是to get ones foot in the door。Foot是一只脚,door是门。要注意的是,to get ones foot in the door说的是某人先把一只脚伸到门里。所以它的含义就是:先获得一个有利于将来发展的地位;也可以说,为进入某个行业或团体走出第一步。
比如说,很多美国人都很向往好莱坞,很多演艺界人士都渴望能在好莱坞获得一个立足之地。但是,进入好莱坞又谈何容易。下面是一个人在说他是如何开始电影制片生涯的。
例句-1:I remember when I got my first intern job at a movie studio. I worked forty hour weeks doing odd jobs like answering the phone or picking up lunch and dry cleaning, and I hardly got paid! But I did get my foot in the door of the industry and look where I am now.
这位制片人说:我还记得我在一个制片厂找到了第一份实习生工作的情景。我每个星期工作40个小时,干的都是杂活,比如接电话、取午餐或是取干洗好的衣服。我得不到什么报酬,可是我进入了制片业,你看看我现在的地位。
美国著名导演Steven Spielberg也在好莱坞的Universal Studio实习过,而且当时也是没有工资的。不过,得到实习的机会就使他进入了制片业的圈子 he got his foot in the door。后来他就成了一个名导演。
To get ones foot in the door你猜得出这个习惯用语是怎么来的吗?有人说,这个习惯用语跟推销员有关。在电脑和信息时代以前,美国公司常雇用推销员挨门挨户地兜售产品。住家的主人一般都不会请推销员进屋,所以他们首先要做到的就是把一只脚伸进门里,got his foot in the door,这样主人就不能关门了。
下面我们来听听一个一直想当英语老师的人是怎么实现他的梦想的。
例句-2:My goal is to become a full-time teacher at the University but there arent any openings at the moment. So, Ive decided to register there as a replacement teacher. At least that way Ill get my foot in the door, and maybe down the road Ill be the first in line if there is an opening.
这个人说:我的目标是当一名全职的大学老师。可是现在没有空缺。我于是决定在那里登记当代课老师。这样我至少先进入大学了,以后如果有空缺的话,我就可能是第一人选了。
在美国找工作,雇主很看重你的经验。所以很多大学生都会在夏天打工实习,为以后的就业积累经验。
国际英语资讯:Mexican Senators call on U.S. Congress to pass gun control legislation
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says team wont man-mark Messi
国内英语资讯:Chinese president congratulates Canadas new governor general Julie Payette
朝核挑衅白热化 美国务卿访华
美参议院批准洪博培出任驻俄罗斯大使
盘点白领改善健康的十个简单方法
万万没想到!七个让你惊呼“厉害了”的冷知识
体坛英语资讯:Neymar sends injury scare through Brazil camp
网友支招:如何才能快速入睡
国内英语资讯:Hebei launches campaign targeting pollution-related crime
国际英语资讯:Kenyas electoral contenders hold crucial talks ahead of repeat vote
万万没想到!七个让你惊呼“厉害了”的冷知识
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
枪击屠杀案调查获进展但仍未确定动机
体坛英语资讯:Bayern held, Freiburg win in German Bundesliga
体坛英语资讯:Guangxi to host China-ASEAN badminton tourney
国际英语资讯:Iran says regional conflicts need political solutions
体坛英语资讯:O.J. Simpson released on parole after nine years in prison
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声
国际英语资讯:Ukrainian president, Australian parliament leader discuss cooperation on MH17 investigation
国内英语资讯:Bangladesh soldiers build Chinese relief tents to house displaced Rohingyas people
国内英语资讯:China Focus: China offers wisdom in global governance
美媒:汉堡包起源于中国肉夹馍?!
体坛英语资讯:Gago earns Argentina recall for World Cup qualifiers
国际英语资讯:Spotlight: Worst mass shooting reignites gun control debate among Americans
国内英语资讯:Chinese escort fleet arrives in London for friendly visit
国际英语资讯:News Analysis: Iran, Turkey tie up to confront rising regional threats
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
柬埔寨一名主要反对党议员出逃海外
霉霉新歌台词遭“篡改”,创意十足溜到飞起
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |