诗词英译:人间尤物
A mortalmasterpiece
She sits before me , an infalliblepiece .
A masterwork of bone , sinew and skin.
Defying perfection her fairest cheeks and feminine chin.
Her form craftedand carvedas a stative of ancient Greece.
Lo! I would keep her hidden , a secret held unto me
Locked awayto appease my most jealousheart
For it would cause a mortal cut if e'er we were apart
My soul she holds captive , her eyes contained the very key.
But I could not withhold such beauty such beauty from the Earth
A prisoner to my selfishness , a fate yet undeserved
Her expert shape and classical features to all should be observed
Not all the gold of all the nations could match her shine or worth
So go my ornate masterpiece
Go and share your radiantgleam
Go my Venus de Milo, my Winged Victory
And light the world with your achromicbeam
(编辑:薛琳)
2016高考英语核心考点轻松阅读:完形填空
2015届高三英语(人教版必修3)一轮复习单元测试:Unit 1 Festivals around the world Word版含答案
国内英语资讯:Worlds largest-power hybrid locomotive started in extreme cold
2015届高三英语(人教版必修4)一轮复习单元测试:Unit 4 Body language Word版含答案
Risk of dementia and red pandas 失智症患病风险、小熊猫幼崽戏雪
国内英语资讯:Chinas railway police nab 1,354 scalpers ahead of festival
2015届高三英语(人教版必修5)一轮复习单元测试:Unit 1 Great Scientists Word版含答案
2016高考语文核心考点轻松阅读:必考要点
【最后抢分】2016年高考临门一脚 自选训练(4)附答案
2016高考英语核心考点轻松阅读:名词,介词,代词,主谓一致
异地恋神器:智能手机壳让你和爱人“远距离接吻”
2016高考英语核心考点轻松阅读:名词性从句
2016高考英语核心考点轻松阅读:词类
2016高考英语核心考点轻松阅读:简单句
2015届高三英语(人教版必修1)一轮复习单元测试:Unit 3 Travel journal Word版含答案
2016高考英语核心考点轻松阅读:必考考点全面答疑
2015届高三英语(人教版必修2)一轮复习单元测试:Unit 2 The Olympic Games Word版含答案
2015届高三英语(人教版必修3)一轮复习单元测试:Unit 4 Astronomy the science of the stars Word版含答案
2015届高三英语(人教版必修3)一轮复习单元测试:Unit 5 Canada—“The True North” Word版含答案
不同脸型男士如何选发型?(组图)
2016高考英语核心考点轻松阅读:交际常用语
国际英语资讯:Suspected Israeli rocket fire targets airbase in Syrian capital
2016高考英语核心考点轻松阅读:定语从句
2015届高三英语(人教版必修4)一轮复习单元测试:Unit 5 Theme parks Word版含答案
2015届高三英语(人教版必修3)一轮复习单元测试:Unit 3 The Million Pound Bank Note Word版含答案
【最后抢分】2016年高考临门一脚 完形填空训练(12)及答案
2026年世界杯扩军至48队
2015届高三英语(人教版必修3)一轮复习单元测试:Unit 2 Healthy eating Word版含答案
2015届高三英语(人教版必修4)一轮复习单元测试:Unit 2 Working the land Word版含答案
2015届高三英语(人教版必修1)一轮复习单元测试:Unit 5 Nelson Mandela—a modern hero Word版含答案
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |