我接触过一位妈妈,儿子四年级,从幼儿园开始学英语,妈妈给孩子买过不少国外分级读物,也买了不少国内出版的英语简易读物。这位妈妈告诉我,幼儿园时,她经常带孩子读英语绘本,孩子进入二年级之后,她就让孩子自己读一些英语分级读物。
妈妈说:有件事我特失望,小孩应付校内的英语课,挺轻松的,成绩也很好。可孩子读到更厚一点的原版书,就有很多地方不理解。
闻听失望二字,我觉得奇怪,中国孩子读原版书,遇到大量理解难点,这很正常啊!有什么可失望的呢?
这位妈妈介绍说:她之所以失望,是因为孩子挺用功,能坐得住。而且,根据她对孩子的规划,孩子先是自幼读绘本,然后再大量阅读英语分级读物,然后再进阶到阅读原版书,可孩子就是进阶不上去。
我回答说:学英语,必然会遇到瓶颈。孩子整天读简易读物,即使读上好几年,英语水平也只能维持在简易读物的层次上,孩子不可能自动越至高阶层次,除非有人详细指导。
这位妈妈有点不甘心,对我说:英语是一门技能,孩子越练习,就越熟练。就像儿子学篮球,刚开始投篮的时候,怎么也投不准。后来,孩子自己练习一个月,现在投篮已经很准了。
听到这里,我一下子感到,这位妈妈对英语学习的认识,稍有点一厢情愿的味道。孩子读原版书,和孩子练习投篮,有着本质区别!也就是说,孩子可以通过自我练习,一步步提高投篮水平;但是,孩子不能通过自学,一步步提高原版书阅读水平。
道理很简单。孩子投篮时,不需要别人告诉,自己就能清楚看到篮框位置。孩子每次投篮,动作是否有效,是否命中目标,孩子都能明明白白看到。所以,孩子只要对准目标,不断调整动作,慢慢就能成为投篮高手。
但是,孩子自己读原版书,情况可就大不同了。孩子看着密密麻麻的英语,不知道什么才是准确的理解,除非有人告诉。如果没人告诉孩子,孩子要么读不懂,要么囫囵吞枣,要么自以为是,以为自己看明白了,其实是误解了英文。
所以,教孩子读外文原版,我的建议,是一定要让孩子看见英语如何断句,让孩子看透英语意群的含义,然后再鼓励孩子把整部原版书流畅朗读一遍。只有这样,孩子才能完全消化一整部原版书的语言,并具备独立阅读原版书的外语实力。
你的宝宝现在是否适合学外语吗?幼儿英语教学已经到了该规范的时候了。对孩子的早期开发和教育需要有一个科学的方案,家长应针对每个孩子的不同特点进行不同的个案教育,否则会给孩子产生一些负面影响。由于家长对孩子学英语的热情一浪高过一浪,使一些不具备英语教育的各类园、所,纷纷开设英语教育课。相比之下,家长们对幼儿英语教育的热捧与幼儿教育的不成熟,反映出幼儿英语教育外热内虚的现状。
毕业后的第一份工作教给我的5堂课
喝什么很重要:喝咖啡的人薪水高?
最新世界大学排名 前十被英美“四六分”
体坛英语资讯:Chinas Zhang knocked out of Rogers Cup WTA tournament
2013全球幸福指数报告:中国仅列93
苹果发布会:iPhone5C和iPhone 5s
约会技巧:和女生约会一定要花钱吗?
鸭群卖萌过街 英国警察有爱护送
BBC推荐:九月不可错过的四部电影
罗琳将执笔“哈利波特”外传电影剧本
努力是最大的运气:名言中的劳动美
减肥正能量!女子一年瘦88磅动图
24国民众评选心目中“世界好城市”
如何破解电梯拥堵,靠左靠右哪边才是正道
旅美大熊猫产双胞胎 幼崽卖萌微笑
体坛英语资讯:Diego Forlan retires from football
打住!你应该停止再做的17件事
华纳携手罗琳 推哈利波特衍生电影
体坛英语资讯:AS Roma draw Athletic Bilbao 2-2 in pre-season soccer friendly
英国副议长涉嫌性侵7名男子辞职
神奇!五分钟见证女人年华老去
单车被偷后车主将其偷回
忠犬“黄黄” 车站苦等15天寻主人
74岁失明老人培育花海 用心感受美好
李开复罹患淋巴癌 网友纷纷表达问候
看电影学团队合作:大片中的团队合作羊皮卷
乌拉圭男子被困安第斯山四月 吃鼠求生终获救
冲上云霄:青蛙随NASA火箭发射升空
国内英语资讯:Selection of important documents since 19th CPC National Congress published
爱生活:工作和生活的界限在哪?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |