随着改革开放的不断深入,来华的外国人也越来越多,这为我们练习外语提供了很大的便利。比如在一些城市的外语角,往往有外国人受到邀请或者自愿前去和中国外语爱好者练习口语。我们学习外语口语的人一定要利用好这样的机会,锻炼自己的语言应用能力。可是有的初学者往往不知道如何和外国人交谈。这里我就自己的体会和认识谈一谈。
第一,要有一个不卑不亢的态度。我们长期闭关锁国,形成了一种特别的心理定势,对待外国人或者卑躬屈膝,或者无端地傲慢,而不是把他们也作为和自己相等的人来看待。尽管我国开放已经二十多年,但是这种心理积淀还没有完全清除。所以有的人一见到外国人,就自觉低人一等,腿肚子发软,这是要不得的。但同时我们也要防止敌视外国人的心理。不要认为所有的外国人都是敌人。作为个体的外国人也有好,有坏,和我们自己一样。
第二,要有开口说话和提问题的胆量。要认识到外语不是自己的母语,说不好是自然的事情,说得一点没有毛病才是不自然的(若果如此的话,下面的文字就可以不读了)。所以不要害怕犯错误。一般情况下,犯外语错误是不会受到恶意的讥笑的。另外如果遇见了自己不能表达的现象,可以提出问题,问一下对方正确的表达方法。一般都会得到很好的答复。
第三,要有备而谈。尽管自由如水是好的谈话的一个特征,但是学习外语的交谈却应该受到良好的控制。因为我们用外语交谈往往最大的障碍一般来自词汇,所以如果任其所之,那么自己往往会陷入迷茫的境地,因为对方说的很多词汇你可能没有听到过。所以最好在谈话之前自己准备一下,见到老外谈些什么,这方面的词汇有哪些,如何控制话题等等。当然,这样做有的时候是有一定难度的,但它的效果却非常好。另外,话题准备应该不限于一个,以免谈话僵持。
第四,学习一些必要的文化背景知识。虽然说入乡随俗,外国人到了中国应该遵从中国的主流文化,但是他们一些基本的禁忌还是应该为我们所了解的。比如初次见面不要过问属于隐私性的问题等等。这样在交谈中才不至于出现尴尬的局面。
US opens expanded consulate facility in booming Guangzhou
Stolen Gauguin on Sicily kitchen wall for 40 years
Family members start committee to deliver demands
Deputies eye national anti-terrorism law
Guns in America more deadly than smog
Families urge expanded search for missing flight as their hopes fade
PBOC to regulate online finance
Shanghai gets first Sino-US high school
Smog in Beijing expected to stick around
China is 'biggest spender' in search
Urgent hunt for black box a race against a battery
'First lady effect' a possible boon for ZTE
Shaanxi govt clamps down on unreported medicine at schools
Wuhan school puts distance between students and myopia
Despair voiced in hunt for plane
Hunts for fugitives to intensify
China talent top worry for US firms
Japan marks 3 years since disaster
Volvo plant shows Xi 300,000th car to China
Libyan PM ousted after oil tanker escapes port
Panda visit wows Obama family on last day of tour
Zhongshan suits make comeback
Xi slated to sign flurry of deals in Europe
US 'rejects' Crimea independence
Iraqi PM rebukes 2 Sunni Arab states
California honors origin of kung fu
Michelle Obama starts landmark trip
Jet search still 'remains priority'
No Chinese were injured in disaster, embassy says
Poor weather greets baby prince
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |