转载请注明出处和作者 — 作者:王磊翻译来源:爱思英语
呼唤
饶孟侃
有一次我在白杨林中,
听到亲切的一呼唤;
那时月光正望着翁仲,
翁仲正望着我看。
再听不到呼唤的声音,
我吃了一惊, 四面寻找;
翁仲只是对月光出神,
月光只对我冷笑。
The Call
By Mengkan Rao
Once, I am in poplar woods,
Hearing a cordial call.
Then, moonlight watching stone statues*
Stone statues* watching me.
When no longer hearing sound of the call,
Surprised, I look around.
Stone statues at a loss in moonlight.
Moonlight only sneers at me.
(编辑:薛琳)
实用口语:如何用英语拒绝说“不”
实用口语情景轻松学:你这儿卖内存吗?
实用口语:英语口语要素精选 18
实用盘点:赞美他人时必备口语
实用英语口语:“熬夜”的各种英文说法
2011年实用口语练习:你收到你的录取通知书了吗
实用口语:如何表达和人“竞争”?
英语口语主题:交际英语热门话题47个(12--赞扬)
看2012年放假安排:学节日英语对话
地道英语口语:关于“apple”的英语俚语
实用口语: Nicole's Close Election
口语情景对话:走遍美国精选 私人宅邸ACT 3 - 1
实用口语:英文“心”意知多少
英语口语-各种各样的问题
奥运会实用英语口语200句: 你周末是怎么过的?
新东方英语口语开口篇:询问称呼(2)
地道口语:如何用英语聊电影
英语流行语:你跟谁“合得来”?
实用口语:流行潮词——“日本泡泡袜”的英文表达
2011年实用口语练习:当死神来临
实用口语情景轻松学:你能借我点儿钱吗?
实用口语:如何用英语订飞机票
实用英语口语:英语中各种各样的“钱”
你会各种各样的“敲竹杠”吗?
新东方英语口语开口篇:日常活动(6)
口语情景对话:一个真正的斯图尔特家的后代ACT 1 - 3
实用英语口语:快餐店英语
口语:“血肉之躯”用英语怎么说?
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 1 - 3
学会用英文的感叹句
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |