转载请注明出处和作者 — 作者:王磊翻译来源:爱思英语
呼唤
饶孟侃
有一次我在白杨林中,
听到亲切的一呼唤;
那时月光正望着翁仲,
翁仲正望着我看。
再听不到呼唤的声音,
我吃了一惊, 四面寻找;
翁仲只是对月光出神,
月光只对我冷笑。
The Call
By Mengkan Rao
Once, I am in poplar woods,
Hearing a cordial call.
Then, moonlight watching stone statues*
Stone statues* watching me.
When no longer hearing sound of the call,
Surprised, I look around.
Stone statues at a loss in moonlight.
Moonlight only sneers at me.
(编辑:薛琳)
2014年职称英语考试理工类完形填空提高练习(7)
2015年职称英语考试理工类完形填空专项练习(1)
职称英语考试理工类完形填空基础复习题(5)
2015年职称英语理工类考试完形填空训练题(3)
2015职称英语综合类试题及答案之完形填空(5)
职称英语考试理工类教材完形填空易考文章(5)
2015年职称英语理工类考试完形填空训练题(2)
职称英语综合类基础复习阶段备考:完形填空文章(5)
2015职称英语综合类试题及答案之完形填空(1)
2015年职称英语考试理工类完形填空专项练习(2)
2015年职称英语考试综合类精选练习题之完形填空(2)
职称英语考试理工类教材完形填空易考文章(3)
职称英语综合类完型填空专项练习及答案(3)
职称英语综合类完形填空2015年基础备考必备专项习题(4)
职称英语综合类完型填空专项练习及答案(2)
职称英语综合类完形填空2015年基础备考必备专项习题(2)
职称英语考试综合类完型填空训练题(4)
2014年职称英语理工类完形填空强化练习题(9)
职称英语考试综合类A级:完形填空练习题及答案(2)
2015职称英语《综合类》A级完形填空经典练习(1)
职称英语综合类基础复习阶段备考:完形填空文章(4)
2015职称英语考试《综合类》完形填空强化训练(2)
职称英语考试理工类教材完形填空易考文章(2)
职称英语考试理工类完形填空基础复习题(2)
2015年职称英语考试综合类精选练习题之完形填空(1)
2015年职称英语考试综合类精选练习题之完形填空(3)
职称英语综合类完型填空专项练习及答案(5)
职称英语考试理工类完形填空基础复习题(1)
职称英语综合类C级:完形填空专项练习(5)
2015年职称英语理工类考试完形填空训练题(4)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |