职称英语备考经验是利用语境理解词汇的文化意义
发布时间：2016-03-01 编辑：查字典英语网小编
利用语境理解词汇的文化意义
语言作为文化的载体最能体现一个民族的政治、历史、生活习俗、宗教信仰、价值观念等文化特征。了解英语国家的社会历史、文化传统和风俗习惯等，有助于准确理解词汇的文化内涵。
例如：He has no mercury in him.
如果按照mercury最基本的意思， 这句话就会翻译成他体内没有水银。实际上，西方古代哲学家以mercury为天地万物的元气， 故mercury至今仍可用来指活力或精神。因此此句译成他没有精神或他毫无活力。
- 英语视频
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 2
- 外研版八年级英语下学期 Module3
- G4出动 2019 健康大咖荟：眼睑黄色瘤
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 8
- 001牛津上海版英语高二上册 Unit 1 Sporting events教学课堂实录视频+PPT课+教案，广州市
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit2
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit2
- 口语交际 习作七_第一课时(二等奖)(人教版五年级下册)_T590946
- 练习3_第三课时(二等奖)(苏教版五年级上册)_T1513659
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 3
你想过没 韦氏词典是怎样收录历年新词的？
高三一轮英语必修5 Module 4《Carnival》课时作业（陕西外研版）
考试的记忆 The Memory of Exam
高三一轮英语必修3 Module 4《Sandstorms in Asia》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修2 Module 3《Music》课时作业（陕西外研版）
上诉庭拒绝恢复川普总统的旅行限令
高三一轮英语必修4 Module 3《Body Language and Nonverbal Communication》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修1 Module 1《My First Day at Senior High》课时作业（陕西外研版）
这5部热播好剧你看了没?
高三一轮英语选修6 Module 2《Fantasy Literature—Philip Pullman》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修5 Module 1《British and American English》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修4 Module 5《A Trip Along the Three Gorges》课时作业（陕西外研版）
二孩政策之后 中国出生率飙升
俄罗斯反对派领导人被判5年缓刑
国内英语资讯: China suffers more trade remedy probes from U.S. in 2016
囧研究：压力大咋舒缓 闻柠檬味15分钟有奇效
克鲁尼夫妇将喜迎龙凤胎 盘点娱乐界的多胞胎妈妈
国际英语资讯:U.S. appellate court rules against presidents travel ban
高三一轮英语必修3 Module 2《Developing and Developed》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修4 Module 4《Great Scientists》课时作业（陕西外研版）
川普称寻求与中国的“建设性关系”
国内英语资讯: 41.2 pct of Chinese hold urban hukou in 2016
高三一轮英语必修5 Module 5《The Great Sports Personality》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修5 Module 2《A Job Worth Doing》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修4 Module 1《Life in the Future》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修3 Module 1《Europe》课时作业（陕西外研版）
Heavy tomes now make lighter reading
高三一轮英语必修4 Module 2《Traffic Jam》课时作业（陕西外研版）
国内英语资讯:China key stock index rises for third day
中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限