It is not unusual for a pet to be sent by air cargo from Colombia to New York, but last Decembers shipment of a 4-year-old sheep dog caught a New York Kennedy Airport Customs inspectors eye. The dog looked to be on its last legs, and there was an unusual lump on the side of its body. An X-ray and emergency surgery revealed the presence of 10 condoms tightly packed with five pounds of cocaine that had been surgically implanted in the dogs abdomen - yet another first for Customs in the war on drugs.
In 1994, United States Customs seized 204,391 pounds of cocaine, 559,286 pounds of marijuana and 2,577 pounds of heroin. Just how much actually flows into the country is anyones guess. Some customs officials estimate that only 10 percent of the drugs coming into the country are ever seized. In Miami, the District Attorney wont even prosecute small fry. Its got to be over five kilos of cocaine, above a kilo of heroin and more than 5,000 pounds of marijuana or its not something that were going to stop the presses on, says Tom Cash, a retired agent.
练习:
A) it could stand only on its hind legs.
C) it was very attractive
2. How many methods are used to transport drugs?
B) Beyond the smugglers imagination.
D) Only a few.
A) 204,391
C) 25,770
4. Which of the following could best replace the expression small fry in the third paragraph?
B) Small sheep dogs.
D) Small ringleaders.
A) Drug transportation from Columbia to New York.
C) Varied drug transportation methods
KEY:DACCC
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(5)
2015英语四级翻译提高必备短语(2)
四级英语完型填空模拟训练(3)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(二)
四级英语考试翻译高分训练题(5)
英语四级翻译答案以及长对话原文
2015年英语四级考试翻译主要考点
2015年6月大学英语四级翻译练习4
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(一)
解析四级英语写作中垂悬结构现象
2015年6月大学英语四级翻译练习1
四级翻译真题演练汇总
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(7)
徐星海:做选择填空,新四级选择高分攻略
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(10)
四级翻译真题演练
2015英语四级翻译提高必备短语(1)
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(二)
2015年6月大学英语四级翻译练习5
2015大学英语四级翻译变化
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(1)
2015年英语四级翻译主要考点
2014年12月四级考试翻译题考点分析
上海四级翻译答案
2015年6月英语四级考试全真预测卷-完型
2015年6月大学英语四级翻译练习2
四级翻译四大难点解密
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(4)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(五)
汉译英分项指导工作 机会和运气
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |