be ashamed for,be ashamed of
这一对形容词短语的涵义并不相同。
To be ashamed for 的意思是为(一般指外在的人或事物,如他人)而感到羞耻;to be ashamed of的意思是由于(一般指内在的人或事物,如自己)而感到羞耻。例:
Im ashamed for you.
我为你感到羞耻。
Im ashamed of you.
我以你为耻。
I felt ashamed for the callousness of the government in tackling land speculation.
对于政府处理地产投机态度麻木不仁,我引以为耻。
Are you ashamed of doing such a thing?
你做这样的事感到羞耻吗?
其他因搭配介词不同而含义及用法改变的词语有:
He is considerate of other peoples feelings.
他能体谅别人的感情。
He is considerate to old people.
他对老年人很体贴。
Im anxious for a change.
我渴望改变一下环境。
Im anxious about his health.
我为他的健康而担忧。
She did it of herself.
她自愿去做此事。
She did it by herself.
她独立去做此事。
They are suffering for their country.
他们正在为国受苦。
They are suffering from the war.
他们由于战争而在受难。
外研版高中英语必修三MODULE1
外研版高中英语必修二 Module 3 Music
潘基文秘书长2016年人权日致辞
国际英语资讯:Security of Libyan waters an EU priority: Mogherini
外研版高中英语必修三Module 4
国际英语资讯:Spotlight: Turkey-EU ties face even more rough time after PACE decision
《我们诞生在中国》美国热映 大熊猫、金丝猴、雪豹海外圈粉
中式英语之省略(二)
国际英语资讯:President Trump orders probe into possible federal govts unlawful oversight on education
国际英语资讯:Pakistan contacts Indian army for security of enumerators
外研版高中英语必修三Module1 Europe(1)
国内英语资讯:China, Madagascar celebrate 45th anniversary of diplomatic ties with photo exhibition
博科娃总干事2016年人权日致辞
国内英语资讯:Belt and Road Initiative to benefit China, Ukraine: Ukrainian officials
国际英语资讯:Judge blocks part of U.S. presidents order on sanctuary cities
外研版高中英语必修三Module1 Europe(2)
特朗普现象再现,法国大选第一轮遭殃了!
国内英语资讯:Chinese vice premier hails long-lasting China-S.Africa friendship
外研版高中英语必修二 Module2
国际英语资讯:Venezuela to exit Organization of American States: FM
外研版高中英语必修三Module 4 3
外研版高中英语必修二 Module6 Films and TV Programmes
国际英语资讯:Namibia to eliminate bucket toilet system in 2017
外研版高中英语必修三Module 6 Old and New(1)
外研版高中英语必修二 Module5 Newspapers and Magazines 3
国际英语资讯:U.S. Treasury secretary says to cut corporate tax rate to 15 percent
外研版高中英语必修二 Module1 2
国际英语资讯:India, Sri Lanka ink key agreement on economic cooperation
外研版高中英语必修三Module 2
外研版高中英语必修二 Module3 Music 2