alive,living
这两个词都表示活着的、有生命的(having life)意思,词义相同,但用法有所不同。
Alive是表语形容词,放在verbto be之后,不能放在它所说明的名词之前。例如我们只可以说 The old man is still alive.
Living既可用作表语形容词,又可用作定语形容词,故可放在它所修饰的名词之前。
我们既可以说:
English is a living language.
也可以说:
Is his father still living?
就使用场合而言,alive大都用于人,有时用作比喻或强调时也用于物。例如:
Given the chance to sing on stage,he is very much alive.
有机会在台上唱歌,他显得很活跃。
The bazaar was all alive by the time we arrived.
我们到达时,墟市非常热闹。
Living则人物共用(请参阅上面两例)。
就词性而言,alive只能用作形容词,不能作名词;living既可作形容词,又可作名词。例:
Many people were burnt alive in the conflagration that happened in a multi-storeyed building.
在一幢多层大厦内发生的大火中,很多人被活活烧死。
Our living standards are rising steadily.
我们的生活水平在不断提高。
Those who enjoy a good living seldom understand the suffering of the poor.
过着美好生活的人一般都不明白穷人所受之苦。
在某些场合下,living和alive表示的涵义并不相同,尽管它们都用作表语。例如:
At last we found him in a trap in the forest,still living but not alive.
通过对比,可以看出,living之意是活的;alive 之意是有气息的。这里的not alive表示人虽然还活着,但已气息奄奄、没有生气了。
Alive有时尚可表示alert感觉到的、敏感的涵义。如:
He is alive to the imminent danger.
他感觉到那迫在眉睫的危险。
四川省资阳市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
Dealing with exam stress 应对并克服考试压力的方法
Large-scale study 'shows neonic pesticides harm bees' 大型研究结果显示烟碱类杀虫剂对蜜蜂有害
国内英语资讯:Full text of Chinese President Xis written interview with Russian media
Study on sleep, world's ugliest dog 睡眠不足对大脑影响的研究、世界最丑的狗狗
绑带鞋为何能掀起夏日狂潮?
No picnic 并非易事
快乐,健康的人早上必做7件事
史上最高气温出现,53度……伊朗人很无奈
房产投资首选城市出炉 上海北京深圳位列前三
研究:上夜班会造成DNA损伤并引发癌症
国内英语资讯:State Council officials pledge allegiance to constitution
章莹颖案嫌犯将出庭受审 罪名成立或被判死刑
习近平在德国媒体发表署名文章
中国股市高频交易退潮
国内英语资讯:Xi arrives in Moscow for state visit to Russia
研究:英国女性椭圆身材最多 沙漏身材最完美 你属于哪种?
国内英语资讯:47 dead, 22 missing after flood hits Hunan, Guangxi
独立日美食篇:这些美国派食物竟然不是美国的
国内英语资讯:Top graft-buster stresses enforcement of discipline in poverty relief