fifty dollars in notes,a fifty-dollar note
Fifty dollars in notes的意思是钞票数张,共计五十元。dollars是可数名词,故在词尾加-s.a fifty-dollar note 是一张五十元的钞票,这里的dollar作定语用,故其后不加-s.
通过下列句子的比较,可以进一步看出它们的差别:
I gave him a twenty-dollar note.
我给他一张二十元的钞票。
I gave him twenty dollars in notes.
我给他钞票若干张,共计二十元。
There are ten fifty-dollar notes on the desk.
桌上有十张五十元的钞票。
There are five hundred dollars in notes on the desk.
桌上有共值五百元的钞票若干张。
请注意,He has changed his note.的意思是他已改变语调,不是他已换了钞票,如要表达此意,应该说:
He has changed the banknotes.
在change ones note中,note作态度或口气解;在change ones banknotes中,note作钞票解。在下面一语中,我们也要注意note的涵义:to compare notes是交换意见,不是对比钞票或核对笔记。
敢于追求梦想的麦兜
社交网站引发嫉妒心理让人痛苦?
“屌丝舞”Harlem Shake爆红 席卷全球秒杀鸟叔
科学家发现拥有“一次性阴茎”的海参
吃糖显老?研究发现这些皮肤问题可能是吃糖惹的祸!
有一种节日叫我们回家过年
国际英语资讯:1st LD Writethru: Top DPRK leader guides test-firing of new multiple rocket launcher -- KCNA
手机如何影响睡眠:睡觉时你的手机放在哪儿?
新年从细节开始:真正能坚持下去的10大新年目标
国际英语资讯:AU urges closer public-private partnership to realize continental development ambitions
26个字母带你感悟人生 26 Letters Teach You
英国青少年外语能力在欧洲垫底
肢体语言说明一切:6个信号他其实喜欢你!
国际英语资讯:Feature: Anti-G7 protest held to express disagreements
习语也搞笑:15个有趣的英语惯用表达
短信拜年减少 微博微信抢占拜年市场
每天快乐多一点:6种方式提升每日心情
国际英语资讯:Spotlight: Divided G7 starts tough summit with trade tensions high on agenda
情人节梦魇:你在相亲还是在去相亲的路上
国际英语资讯:U.S. Fed officials warn of downside risks from rising trade uncertainty