go to bed,go to sleep
这一对并非同义短语。
Go to bed的意思是上床、就寝,bed之前不能加定冠词the,也不能加this、that、your、my等词,因为它是固定词组。在下列的固定词组中,我们也不能加上列的词,否则意义将要改变:get to bed,put to bed,take to bed,lie in bed,out of bed等。例:
When did you go to bed last night?
昨晚你几点钟上床?
I usually go to bed at eleven.
我通常十一点就寝。
Go to sleep的意思是入睡、睡着。因此,go to bed并不等于go to sleep.如所周知,一个失眠的人往往在go to bed之后过了很久也不能 go to sleep.例:
Last night I was too excited to go to sleep.
昨晚我激动得不能入睡。
I went to sleep at two this morning!
今晨两点我才睡着。
现将 go to bed和go to sleep用在一个句中,以便区别:
She usually goes to bed at nine and goes to sleep a few minutes afterwards.
她通常九点上床,几分钟后就入睡。
给灾区小朋友的一封信
国内英语资讯:China to establish special transfer payment mechanism for fiscal funds
国际英语资讯:D.C. mayor asks Trump to withdraw federal law enforcement, troops dealing with protests
一定要早睡早起
The Experience of Being Cheated 被骗的经历
穿错衣服了
好莱坞要复工了——但是很多东西都变了
必胜客和肯德基都要在中国卖人造肉产品
国内英语资讯:Vice premier stresses regular COVID-19 response with science-based, targeted measures
国内英语资讯:China, EU agree to improve ties at 10th high-level strategic dialogue
国际英语资讯:UN chief asks entire world to change course on environment
How to Spend the Weekend 如何度过周末
教育部发布留学预警:当前谨慎选择赴澳或返澳学习
丰富多彩的市场
国际英语资讯:Sudan grateful for Chinas support to anti-coronavirus efforts
Why I Like Ebook 我为什么喜欢电子书
投篮
Mobile Phones Control Us 手机控制了我们
国内英语资讯:Chinese FM talks with Indonesian minister over phone
国内英语资讯:Commentary: Xis Yellow River tour a boost to ecological protection, high-quality developme
丁丁不当苍蝇学家
国际英语资讯:U.S. disappointed by DPRK cutting off inter-Korea communication
国内英语资讯:Senior lawmakers study Xis speech on Civil Code, schedule legislative session
Should Smoking In Public Places Be Banned? 公共场所禁烟
升国旗
国际英语资讯:UK government insists no extension of links to EU beyond year end
国内英语资讯:Xi pledges continuous support for Costa Ricas COVID-19 fight
每日一词∣贸易顺差 trade surplus
调查:近四成受访美国人为防新冠用漂白剂洗果蔬
看星星