He has been ill for ten days.
He was ill for ten days.
这两个句子用的时态不同,所以涵义也就不同。
现在完成时表示某事发生或开始于过去某一时间,但其结果或影响到说话时依然存在。
第二句用的是一般过去时,它表示过去发生的某一件事,不管此事和现在是否还有联系。
因此,He has been ill for ten days的涵义是他已病了十天,但现在病尚未好;He was ill for ten days的涵义是他(曾)病了十天(一般来说指现在病已痊愈,但也可能病尚未完全好)。
与之类似区别的语句很多。例如:
He has lived in Hong Kong for ten years.
他在香港已住了十年(现在还住在香潜)。
He lived in Hong King for ten years.
他曾在香港住过十年(现已不住在那里了)。
I saw her once only.
我(在某时某地)只见过她一次面。
I have seen her once only.
(从出生到现在)我只见过她一次面。
仁爱版英语七上《Topic 2 Would you like to go for a picnic》word同步测试(一)
仁爱湘教版初中英语七年级下册单元测试-第1次月考
外研新标准版初中英语七年级下册单元测试-Module5 My hometown and country
仁爱湘教版初中英语七年级下册单元测试-第2次月考
仁爱版英语七上《Topic 2 Where are you from》word同步测试
仁爱版英语七上《Topic 1 Nice to meet you》word同步测试
外研新标准版初中英语七年级下册期末测试题(一)
仁爱版英语七上《Topic 3 What class are you in》word同步测试
外研新标准版初中英语七年级下册单元测试-Module9 Story time
冀教版初中英语七年级下册单元测试-月考
仁爱版英语七下《Topic 3 We had a wonderful party》word同步测试
外研新标准版初中英语七年级下册期中测试题(一)
外研新标准版初中英语七年级下册单元测试-Module8 My past life
仁爱版英语七上《Topic 1 How much is it》word同步测试(一)
仁爱版英语七上《Topic 1 Do you have a pen pal》word同步测试
仁爱版英语七下《Topic 1 Is there a computer in your study》word同步测试(一)
仁爱版英语七上《Topic 1 How much is it》word同步测试
仁爱版英语七上《Topic 2 Would you like to go for a picnic》word同步测试
仁爱版英语七下《Topic 3 We had a wonderful party》word同步测试(一)
仁爱版英语七下《Unit 8 The Seasons and the Weather》word同步测试
仁爱版英语七上《Topic 3 We want to go to the zoo》word同步测试(一)
仁爱版英语七上《Unit 1 Getting to Know You》word同步测试
仁爱版英语七下《Topic 1 How do you usually come to school》word同步测试
冀教版初中英语七年级下册单元测试-第1次月考
仁爱版英语七下《Topic 3 Which is the way to the post office》word同步测试5套
仁爱湘教版初中英语七年级下册期末测试题(二)
仁爱湘教版初中英语七年级下册期末测试题
仁爱版英语七下《Unit 7 The Birthday》word同步测试
仁爱版英语七下《Unit 5 Our School Life》word同步测试
仁爱版英语七下《Unit 6 Our Local Area》word同步测试