人们进行写作的一般目的是向读者传递信息、介绍情况,或阐述作者对某一主题所持的观点,用英文写作也不例外。为让读者更好地理解所传递的信息,使用英文进行写作时,行文一定要注意做到清晰、准确、简洁这三点,这就是公认的英文写作“黄金三定律”。
定律之一:清晰
文章的清晰体现在读者能够很容易理解作者讲述的内容。为保证所写文章清晰明了,写作时有两点一定要加以注意:
一是越确切具体越好。在这一方面,作者首先应明确了解自己所要传达的信息、读者的范围及特点,然后再选择相关信息,采用某种文体格式传递给读者。也就是说,写作必须要以特定读者为对象,以让读者能够明确接受作者所传递的信息为宗旨。尽量以客观陈述为主,少主观臆测推断;尽量明确无误表达,少模棱两可评论,这是使文章清晰确切的写作准则。
二是组织结构富有逻辑性。文章结构富逻辑性会让读者很轻松地读懂作者要表达的思想内容。文章的这种逻辑性可以通过采用从一般到具体、从“全景”到细节、从问题的定义到分析再到提出解决方案等多种方式来体现。
定律之二:准确
要使文章语义表达准确,首先要尽量不要在学术文章中出现“大概、也许”之类模棱两可的词语,避免出现容易让人困惑和误解的词语和表达法;其次,要尽量避免使用那些有多种含义的词语和表达法。例如:Singapore is a fine country这句话中的fine一词有多种含义,如“好的、细小的、罚款”等。日常生活中这样使用没有问题,但在写作时一定要避免使用这种容易产生歧义的多义词。
定律之三:简洁
直截了当、切中要点是保证文章简洁的最好写作形式。与中文写作相比,英文写作非常强调直奔主题、简单明快的写作风格。例如,在写作一个段落时,常常将概括段落主要内容的主题句(topic sentence)作为段落的首句,以便让读者迅速明确本段要讲述的内容。另外,写作时尽量将每个句子写得简短一些,少用或不用冗长的复合句。切记:短小精练的句子表达的意思才强而有力。
上一篇: 高考英语书面表达必背材料
下一篇: 实用资料:中学英语写作常用的52个句型
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 6观点看法(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 1事实认定(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题1 七选五 3说明文(三)(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 5议论文(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 2数字计算(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题1 七选五 2说明文(二)(含解析)
体坛英语资讯:Bremen hold Leverkusen 1-1 in German Bundesliga
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:28(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 6夹叙夹议(一)(含解析)
体坛英语资讯:Lin Dan and Lee Chong Wei on track to final showdown
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:30(含解析)
同事获得了你希望的职位,你该怎么做?
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 9主旨大意(含解析)
国内英语资讯: Chinese envoy calls for improvement of security situation in Afghanistan
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 4隐含信息(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题4 语法填空(含解析)
国际英语资讯:Malaysian police confirm DPRK man killed in airport to be Kim Jong Nam
专家给你支招,适应新工作不是难事!
《血战钢锯岭》电影精讲(视频)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 5文章出处或读者对象(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 10写作目的(含解析)
国内英语资讯: China punishes firms for faking assets to get listed
快递新规落地! 禁寄物品最新版目录出炉!
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 1记叙文(一)(含解析)
美国的这个妇女节不太平,特朗普压力山大
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:16(含解析)
美国六个州挑战川普新的旅行限令
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 2记叙文(二)(含解析)
体坛英语资讯:Guardiola wins Manager of the Month award
国际英语资讯:IMF chief warns against dangers of protectionism