淡定,淡定啊这句我们常常挂在嘴边的经典台词,怎么用英语来表达呢?
Keep your hair on 表达的就是这个意思,意思是 沉住气,别着急
Used for telling somebody who is angry or very excited about something to keep calm.
这个词用于告诉因为某件事生气或者着急的人保持沉着冷静。相当于中文里面的稳住,别急淡定。
看看下面的例句就知道这个词组怎么用了:
1. Keep your hair on, Mum. You can hardly see the damage.
淡定,老妈。这东西上看不出有什么损坏。
2. Keep your hair on! Weve got plenty of time to get to the airport.
淡定点!我们有足够的时间赶到机场。
3. Keep your hair on, Mafoy. I wasnt saying that you should do anything dangerous.
淡定,Mafoy. 我没说要你去做危险的事。
上一篇: 英文聊聊“行家里手”
下一篇: 款待好友,你“请客”吗?
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 4 Films and film events》8-4(江苏专用)
体坛英语资讯:Brazil coach Tite on European mission
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 2 The universal language》8-2(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习限时训练《Unit 2 Fit for life》7-2(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修1总复习教案《Unit 2 Growing pains(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修2总复习限时训练《Unit 1 Tales of the unexplained》2-1(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习基础经典习题《Unit 4 Public transport》7-4(江苏专用)
国内英语资讯:Chinese official pledges safe development of nuclear energy
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习限时训练《Unit 3 The World online》7-3(江苏专用)
国内英语资讯:China ready to help the Philippines in quake relief work
体坛英语资讯:Chinas Ding suffers first round exit at Welsh Open
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习基础经典习题《Unit 3 The World online》7-3(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 3 The world of colours and light》8-3(江苏专用)
国际英语资讯:Syrian army retakes key gas field from IS in central Syria
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习限时训练《Unit 1 Living with technology》7-1(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修2总复习基础经典习题《Unit 1 Tales of the unexplained》2-1(江苏专用)-2
2017届高考英语牛津译林版必修2总复习教案《Unit 1 Tales of the unexplained(江苏专用)
国内英语资讯:South China province reports 21 H7N9 cases in January
2017届高考英语牛津译林版必修5总复习限时训练《Unit 2 The Environment》5-2(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版选修9总复习基础经典习题 Unit1~2(江苏专用)
真实的达西先生长什么样?保证超出你的想象(图)
2017届高考英语牛津译林版必修1总复习教案《Unit 1 School life(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习限时训练《Unit 4 Public transport》7-4(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修5总复习限时训练《Unit 1 Getting along with others》5-1(江苏专用) (1)
2017届高考英语牛津译林版必修2总复习限时训练《Unit 3 Amazing people》2-3(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修5总复习基础经典习题《Unit 2 The Environment》5-2(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版选修6总复习基础经典习题《Unit 1 Laughter is good for you》6-1(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修5总复习限时训练《Unit 1 Getting along with others》5-1(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修2总复习教案《Unit 3 Amazing people(江苏专用)
2017届高考英语牛津译林版必修3总复习教案《Unit 1 The world of our senses(江苏专用)