半路遇上朋友想请你喝茶,可是又有急事必须马上离开,你该怎么说?必须走了,你只能想到go这个词吗?来学个美国俚语Hit the road,就是要上路了的意思。
A: Do you want to come in for some tea?
A: 你要不要进来喝个茶呢?
B: No. Im running late. I really need to hit the road.
B: 不了。我快迟到了, 得上路了。
running late 是快迟到了的意思。
Hit the road 的 hit 有「去」的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以说 He hits the gym three times a week.。
I really need to hit the road. 还可以用说成I really need to get going.。
上一篇: 地道英语:操之过急
下一篇: 地道英语:别曲解我的意思
扎克伯格夫妇要生二胎了,最近喜事有点多
国内英语资讯: Guizhou reports new H7N9 case
土耳其外长警告宗教战争来到欧洲
苹果公司下周开发布会,产品、慈善两不误
五个改变让工作更高效
国内英语资讯:Innovation, balanced development keys for urban development: PwC
我的房间 My Room
科学家向你解释为什么大熊猫的皮毛只有黑白两色
国际英语资讯:Man detained after hopping bike-rack barrier near White House: media
体坛英语资讯:Real Madrid remain top, Alaves beat Real Sociedad
“We’re going to lose her!” “Hurry up!” “Not that tool!”完形填空答案
耐克公司为穆斯林女性推出运动头巾
无性生活也可以让夫妻关系完美?
在你的国家有哪些独特的职业?
国际英语资讯:Indian firing kills Pakistani woman: army
有些小确幸,不是金钱能买到的
体坛英语资讯:Real Madrid sneak home in Bilbao
安妮·海瑟薇联合国霸气演讲
伦敦公司出售永不凋谢的“美女与野兽”玫瑰(组图)
国内英语资讯:Beijing unveils measures to cool property market
上厕所这件事,各种场合英语怎么说?
国内英语资讯: China Focus: New industry law means promising future for Chinese film
国内英语资讯: Chinese consortium provides 1.58 billion USD to finance oil shale project in Jordan
体坛英语资讯:Liaoning beat Xinjiang in CBA semifinal Game 4 amid controversies
体坛英语资讯:Growing number of Cuban athletes signed to foreign teams
希特勒身边的人为什么不造反?
体坛英语资讯:Dortmund edge Ingolstadt 1-0 in German Bundesliga
人走狗留 朴槿惠遭动保团体指控
美丽的心灵 Beautiful Soul
联邦法官下令暂不执行川普的旅行限令