时下最流行的网络语喵了个咪，你知道是怎么说的吗?
英文中的说法就是：dog my cats。
Wiki词典上对它的解释是used as a mild oath, or as an expression of astonishment(用作一种温和的咒骂，或者用以表达惊讶)。
鼎鼎大名的马克吐温也曾经把它用到过大名鼎鼎的《哈克贝利费恩历险记》中：
Why, dog my cats, they must have a house full of niggers in there every night for four weeks to have done all that work, Sister Phelps.
为什么?喵了个咪的，要干完所有这些活儿，须得一屋子挤得满满的黑鬼，用四个星期，每晚每晚地劳作才行啊，费尔贝斯大姐。
欧亨利也曾在他的短篇小说《四百万》中用到这个词：
I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didnt.
我开始觉得对不起贺比了，喵了个咪的，之前都没这么觉得。
所以，dog my cats 这个短语可以看作是英语中某些粗俗的骂人语言的柔和版。
上一篇： 怎样用英语在麦当劳点餐
下一篇： 如何调节争吵气氛？
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：25（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修2 话题8 网络时代（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修1 话题1 人际关系（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习夯实训练：Unit 23《Conflict》（北师大版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实训练：Unit 6《Design》（北师大版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修3 话题13 财富人生（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：32（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修2 话题7 体育运动（新人教版必修模块）
特朗普座驾“野兽”曝光 看看总统新车长啥样？
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：34（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修2 话题9 生物保护（新人教版必修模块）
男性吸引力的3个强大的迹象:需要留意的事
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修1 话题5 崇拜偶像（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修4 话题16 巾帼英雄（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修3 话题15 美丽世界（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：30（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：39（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修1 话题3 旅游交通（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：37（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实训练：Unit 2《Heroes》（北师大版含解析）
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：40（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮复习夯实训练：Unit 1《Lifestyles》（北师大版含解析）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修1 话题4 自然灾害（新人教版必修模块）
2017届高考英语一轮复习话题复习课件：模块必修2 话题6 历史文化（新人教版必修模块）
4个简单步骤助你拥有一个丰收年
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：33（新人教版含解析）
科技公司挑战传统银行 纷纷入局支付大战
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：31（新人教版含解析）
行政拘留年龄拟降至14岁 有关专家对此反应不一
2017届高考英语一轮复习《创新大课堂》课时作业：26（新人教版含解析）