Cheese it:(警察!)快跑!
看警匪片一桩毒品买卖正要成交,忽听警笛由远而近呼啸而来,随即听到某个毒贩吼出一句Cheese it, the cops,众人开始四散逃窜 看片时,cops(警察)是听明白了,只是这Cheese it颇让人丈二和尚摸不着头脑。
Cheese it在俚语中指停下手头的活儿。词源学解释说,cheese实质上是cease(停止)的讹音,而cheese it则是黑社会的行话,用于祈使句,常与cops连用,指(警察来了!)快停止交易,赶快逃命!
值得一提的是,cheese在俚语中也指头目,如:He's the big cheese here.(他是这儿的老板。)
上一篇: 高中英语语法-如何表达“全盛时期”?
下一篇: 高中英语语法-冷酷“杀手”怎么说
娱乐英语资讯:DJ took drugs with Kate Moss
娱乐英语资讯:Simpson, Fergie, Snow join hands for body project
娱乐英语资讯:Its a baby boy for t.A.t.U. star Volkova
娱乐英语资讯:Victoria Beckham to model for Marc Jacobs
娱乐英语资讯:Nicole Kidman describes paparazzi chase
娱乐英语资讯:Louis Vuitton wins Britney lawsuit
娱乐英语资讯:Kylie is new face of Tous jewellery
娱乐英语资讯:Katie says Tom is a great husband
娱乐英语资讯:Mischa Barton arrested in W. Hollywood
娱乐英语资讯:Miley Cyrus tops highest-earning-teens list
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan spends 84 minutes in jail
娱乐英语资讯:Lily Allen is pregnant
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan briefly falls off sobriety wagon
娱乐英语资讯:Jennifer Aniston picks Tom Brady as the face of SmartWater
娱乐英语资讯:Jodie Foster to get leadership award
娱乐英语资讯:Jamie Lynn Spears says shes pregnant
娱乐英语资讯:Lily Cole is the new face of Marks & Spencer
娱乐英语资讯:Paris Hiltons potential inheritance dramatically diminished
娱乐英语资讯:Reese Witherspoon tops list of most-liked celebs
娱乐英语资讯:Craig trains for next Bond film
娱乐英语资讯:Spears tops Hollywood star eBay sales
娱乐英语资讯:Hatcher defends herself over deal
娱乐英语资讯:Hewitt love strikes back over bikini shots
娱乐英语资讯:Jessica Albas words of wisdom for young girls in love
娱乐英语资讯:Parenthood ended Hudson and Robinsons marriage
娱乐英语资讯:Britney Spears tops Hollywood meltdowns of 2007
娱乐英语资讯:Julia Roberts designs a first in Armani bracelet
娱乐英语资讯:Accused Uma Thurman stalker rejects deal
娱乐英语资讯:Greys Anatomy actress Heigl marries in Utah
娱乐英语资讯:Anne Hathaway is the new ambassador for Lancome