英语中形形色色的人(二)
9、an Indian giver送东西给人而日后往回要的人。这一表达法的语源是:在过去,某些印第安部落有送礼必须还礼的习俗。因此,有不少印第安人为了得到新奇的礼物而向白人送礼。后来就把一般给人送礼而指望别人还礼的人都称为印第安送礼者。Toby may have given you these books, but dont start celebrating yet. Hes famous for being a Indian giver.托比可能送给你这几本书了,但是不要高兴的太早。他送东西又往回要,是出了名的。
10、a name-dropper以仿佛很熟悉的口吻谈到著名人物的人。drop是若无其事地说。本词语指由于虚荣心作怪,到处胡乱提及著名人士的名字以提高自己的身价的人。Most social climbers are name-droppers.绝大部分削尖脑袋往上流社会钻营的人,大多喜欢提著名人士的名字。
11、an eager beaver工作卖力的人。beaver海狸是一种哺乳动物,前肢比后肢短,趾有爪,擅长挖掘,忙于筑坝。所以用eager beaver来喻指干劲十足的人,积极、努力又热心的人。He seems never to know what tiredness is, and hes really an eager beaver.他似乎从不知什么叫累,真是个用功的人。
12、mall rats喜欢逛购物中心的年轻人。mall是购物中心,有的规模小,有的规模大。一到周末各地的购物中心都有买东西的人,有的人不见得买什么,只是在里面象老鼠一样钻来钻去。I used to be a typical mall rat hanging around watching the crowds, especially the girls. But now I join the football club, and I have no time.我过去是个典型的逛购物中心迷,在那里观看人群,特别是女孩子。但是现在我加入了足球俱乐部,就没有时间了。
还有很多类型的人:a dead pigeon/duck注定要完蛋的人;a gold digger以色相骗取男子财物的女人;a dog in the manger占着茅坑不拉屎的人;a dumb Dora笨女人;a clinging vine依赖男子的女人;a double-crosser背信弃义的人;a good guy善良的人;an autograph hound爱请人签名题字的人;a good Joe大好人;a sore loser一输就恼火的人;a night person夜里活动的人;a penny pincher过分吝啬的人;a straight shooter正直的人;a skirt chaser专门追逐女性的人;a doubting Thomas多疑的人; a wallflower舞会上无人邀请的女子;a clock watcher老是看钟表等下班的人;an early bird早起者。
上一篇: 高中英语语法-谈英语学习策略 (一)
体坛英语资讯:Kenya rolls out final U-23 squad for Africa qualifier
体坛英语资讯:Chen Yufei, Shi Yuqi into round 2 of BWF Fuzhou Open
国际英语资讯:NASAs InSight spacecraft touches down on Mars
体坛英语资讯:Botswana to host African tennis cup
国际英语资讯:Algeria, China sign pacts ahead of 6-bln-USD mega phosphate project
国际英语资讯:Bulgarian, Polish presidents call for de-escalation of Russia-Ukraine tensions
体坛英语资讯:CBA roundup: coreless Guangdong edges Xinjiang in OT for 7th straight win
国际英语资讯:British PM rallies support for Brexit deal after EU backing
体坛英语资讯:Paraguay, South Africa to meet in friendly
体坛英语资讯:Uganda names squad for AFCON qualifier against Cape Verde
国内英语资讯:BRICS leaders declare common stand on WTO reform
体坛英语资讯:CBA roundup: Hudson, Guo Ailun lead Liaoning past Qingdao 136-117
体坛英语资讯:Dortmund win, Bayern held in German Bundesliga
体坛英语资讯:International Tour de Timor to resume next month
国际英语资讯:Michelle Bowman sworn in as member of the board of governors of U.S. Fed
国际英语资讯:UN Conference on development in Afghanistan begins in Geneva
国内英语资讯:China, Cambodia to boost youth ties: officials
国内英语资讯:Xi, Trump meet in Buenos Aires
国内英语资讯:Xi, Putin send congratulatory letters to China-Russia energy business forum
国内英语资讯:Chinese president arrives in Argentina for state visit, G20 summit
体坛英语资讯:Former Dutch international Van der Vaart ends career
体坛英语资讯:Atletico turn on the style to beat Borussia Dortmund
国际英语资讯:Trump says Brexit deal may benefit EU more, block British-U.S. trade
体坛英语资讯:Indonesian lifter breaks records at World Open Powerlifting Championship
国内英语资讯:Xi urges G20 to steer world economy responsibly
国内英语资讯:Top political advisor stresses studying Xis remarks on CPPCC
体坛英语资讯:Boca, River bar away fans from Copa Libertadores final
国际英语资讯:Ramallah city launches China-funded ring road project
国内英语资讯:China, India agree to bring ties to higher level
体坛英语资讯:Thunder star Westbrook will miss game against Cavs due to injury