英语学习的方法技巧问答之二
英语水平比你高的人替你纠正,但这样通常很乏味,而且干扰交流。如果与你交谈的人能理解你说的意思,那就很好,完全不应该担心错误。
如何避免中国式英语?
你之所以老是把中文译成英语,是因为你的口语技巧尚未达到让你自信的水平。你在参加交谈前需掌握四项技巧。它们是:理解回答问说 因此你要集中提高这些技巧:训练自己理解英语口语,训练自己问问题,训练自己回答问题,最终说英语。你在掌握了前三项技巧后,就可以水到渠成地掌握最后(也是最难的)一项:说。
在书中见到我能理解,但我想表达自己的思想时又记不住了。
你说得对:理解口语或文章要比让别人理解你说或写的东西容易。这是因为理解是一种接受性的技巧,而说和写是创造性技巧。我们能理解的远远多于我们能表达的,我们在使用母语时也是这样。你接受了这个现实之后,应该训练自己使用那些你能马上回想起的语言表达思想。你找不到恰当的词汇的时候(见到或听到时可能能理解,但需要时却用不上),你不得不用别的词来表达你的意思。坚持听英语,尽量多地阅读。长此以往,这将提高你说和写的水平。
上一篇: 高中英语语法-英语学习的方法技巧问答之一
下一篇: 高中英语语法-学好英语的好方法
体坛英语资讯:Striker Toni joins Juventus
体坛英语资讯:Manchester City striker Craig Bellamy arrested
体坛英语资讯:Hundreds expected at Australian football player Maurice Riolis state funeral
体坛英语资讯:Federer reaches quarters of Qatar Open
体坛英语资讯:Buffon to play comeback match against Catania
体坛英语资讯:AC Milan officially signs Cassano
体坛英语资讯:Higuain has successful surgery
体坛英语资讯:IOC: F1 race in Sochi could be postponed
体坛英语资讯:Pele snubs Ronaldinho return
体坛英语资讯:Orienteer Kauppi voted Finlands best athlete of 2010
体坛英语资讯:Henan ends skid, tops Heilongjiang in China WCBA
体坛英语资讯:Real Madrid keep up title race with win in Getafe
体坛英语资讯:Chelsea suffer bitter draw against Villa
体坛英语资讯:Barcelona needs away goals rule to reach last 8 of Copa del Rey
体坛英语资讯:Ibrahimovics late goal earns AC Milan 4-4 draw with Udinese
体坛英语资讯:Davydenko beats Nadal to reach Qatar Open final
体坛英语资讯:De Boer confirmed as permanent Ajax coach
体坛英语资讯:Stan Van Gundy fined for comments on referees
体坛英语资讯:Ethiopias Gemeda wins womens race at 9th Xiamen Marathon
体坛英语资讯:AC Milan, Inter win while Lazio, Roma lose
体坛英语资讯:Vasco da Gama announces two new players for 2011
体坛英语资讯:Nadal defeats Federer at Abu Dhabi exhibition final
体坛英语资讯:King dethrones Selby at Snooker Masters
体坛英语资讯:Roberto Carlos lobbys for Luis Fabiano at Corinthians
体坛英语资讯:Beckham to train with Spurs
体坛英语资讯:Argentinean Patronelli keeps quad lead at Dakar Rally
体坛英语资讯:FIFA soccer awards presented
体坛英语资讯:Luiz Gustavo to move to Bayern
体坛英语资讯:Barca, Real both win as 2011 kicks off
体坛英语资讯:Villarreal lose midfielder Senna with ligament injury