英语学习的方法技巧问答之二
英语水平比你高的人替你纠正,但这样通常很乏味,而且干扰交流。如果与你交谈的人能理解你说的意思,那就很好,完全不应该担心错误。
如何避免中国式英语?
你之所以老是把中文译成英语,是因为你的口语技巧尚未达到让你自信的水平。你在参加交谈前需掌握四项技巧。它们是:理解回答问说 因此你要集中提高这些技巧:训练自己理解英语口语,训练自己问问题,训练自己回答问题,最终说英语。你在掌握了前三项技巧后,就可以水到渠成地掌握最后(也是最难的)一项:说。
在书中见到我能理解,但我想表达自己的思想时又记不住了。
你说得对:理解口语或文章要比让别人理解你说或写的东西容易。这是因为理解是一种接受性的技巧,而说和写是创造性技巧。我们能理解的远远多于我们能表达的,我们在使用母语时也是这样。你接受了这个现实之后,应该训练自己使用那些你能马上回想起的语言表达思想。你找不到恰当的词汇的时候(见到或听到时可能能理解,但需要时却用不上),你不得不用别的词来表达你的意思。坚持听英语,尽量多地阅读。长此以往,这将提高你说和写的水平。
上一篇: 高中英语语法-英语学习的方法技巧问答之一
下一篇: 高中英语语法-学好英语的好方法
人造肉风潮持续大热,Beyond Meat赚翻了
澳大利亚“党内票决”
网购“后悔期”
埃及军方“推翻”总统
美佛州男子“无罪释放”
国际英语资讯:Bolivia withdraws from ALBA, recalls most of its ambassadors
不爱裙装爱裤装 《冰雪奇缘2》艾莎新造型“顺应时代潮流”
国际英语资讯:S.Korea, U.S. to hold talks for upkeep cost-sharing for USFK
国内英语资讯:Spotlight: Xis trip boosts China-Greece ties, strengthens BRICS cooperation
飞机“着陆失事”
穿过男朋友的衣服才知道,女装口袋这么小!
股市“大跌”
体坛英语资讯:Swedish player Rebecca Peterson wins WTA Tianjin Open
国际英语资讯:UN chief sends condolences for Gaza family killed in Israeli missile attack
中俄军演“实兵演习”
国内英语资讯:Senior official urges to study, implement spirit of key CPC meeting
高考后忙“整容”
国内英语资讯:Central govt spokesperson strongly condemns assaults on innocent civilian, HKSAR official
国际英语资讯:Former U.S. ambassador to Ukraine testifies over House impeachment inquiry
毕业“散伙饭”