1:must多表示主观需要或责任感的驱使有必要或有义务去做某事,多译为必须,而have to多表示客观存在的环境所限,即客观要求(无奈)而为之,多译为不得不干某事。
例:I must clean the room because there are too dirty.(无人强迫) 因为太脏了,我必须要打扫房间。
We must be there on time. (责任感的驱使)我们一定准时到达。 I have to do my homework now.(不得不做) 我现在不得不做作业。
I have to leave school because my family is poor now.(无奈) 因为家里穷了,我不得不退学。
区别2:must没有时态的变化,而have to有时态的变化。
例:Daming was hurt. The doctor said he had to stay in hospital for about two weeks. His father has to go to take care of him.
大明受伤了。医生说他大概得住院两周,他的父亲得去照顾他。 We dont have to go to school on Sundays. 星期天我们不必上学。
区别3:must的否定为mustnt, 多表示禁令。
例:No!You mustnt turn left! You must turn right into The Strand. 不!你不能向左转!你应该向右转进入到strand中。
由must引起的疑问句,肯定回答要用must或have to,否定回答要用neednt或dont have to,意思是不必 此用法在中考中的单选题中容易出现!
例:1)Must I finish my homework before eight oclock? Yes, you must.
我必须要在8点之前完成作业吗? 是的,必须。
2)Must I attend the meeting?
No, you neednt/dont have to. You can ask Tom to go instead. 我必须要参加这次会议吗? 不。你不必。你可以让汤姆替你去。
体坛英语资讯:Coppa Italia final set on June 17
体坛英语资讯:13-year-old one-armed Chinese basketball player becomes Internet sensation
体坛英语资讯:Freiburg beat Monchengladbach 1-0 in Bundesliga
国际英语资讯:France to test travelers from 16 COVID-19 high-risk countries
国际英语资讯:World can still learn from Chinas successes in curbing COVID-19 outbreak: The Lancet
美国斥资近20亿美元签上亿剂疫苗合同
国际英语资讯:Turkey reports 913 new COVID-19 cases, 223,315 in total
体坛英语资讯:Tokyo 2020 vice president unsure whether Games can be held in 2021
体坛英语资讯:Sao Paulo in no rush to sell Real Madrid target Gomes
我国再添世界地质公园
体坛英语资讯:Maradona renews deal as Gimnasia boss
体坛英语资讯:Frankfurt overpower Bremen 3-0 in Bundesliga
国内英语资讯:Spotlight: Chinas first Mars mission attracts global attention
国内英语资讯:Chinas high-tech zones maintain growth amid epidemic
About Gender Discrimination 关于性别歧视
每日一词∣人才强军 strengthen the military through talent cultivation
国内英语资讯:Xi Focus: Xi sends congratulatory letter to Chinese Young Pioneers national congress
体坛英语资讯:Chinese snooker player Liang Wenbo reaches last 16 at Championship League
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says football in need of quick return
美国斥资近20亿美元签上亿剂疫苗合同
国内英语资讯:China mulls not recognizing British National Overseas passports as travel documents
国内英语资讯:Xi inspects PLA aviation university ahead of Army Day
国际英语资讯:Kenya records highest daily spike in COVID-19 cases as tally passes 15,000
体坛英语资讯:Jorge Jesus extends Flamengo contract
国内英语资讯:China Focus: U.S. solely responsible for difficulties in bilateral ties: Chinese FM
来华乘客将凭检测登机
体坛英语资讯:2020 Formula One season to start with two races in Austria
国内英语资讯:Political advisors discuss improving epidemic prevention mechanism
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses further revitalizing northeast China
德国将举办“防疫实验”音乐会 研究新冠病毒聚集性传播