1:must多表示主观需要或责任感的驱使有必要或有义务去做某事,多译为必须,而have to多表示客观存在的环境所限,即客观要求(无奈)而为之,多译为不得不干某事。
例:I must clean the room because there are too dirty.(无人强迫) 因为太脏了,我必须要打扫房间。
We must be there on time. (责任感的驱使)我们一定准时到达。 I have to do my homework now.(不得不做) 我现在不得不做作业。
I have to leave school because my family is poor now.(无奈) 因为家里穷了,我不得不退学。
区别2:must没有时态的变化,而have to有时态的变化。
例:Daming was hurt. The doctor said he had to stay in hospital for about two weeks. His father has to go to take care of him.
大明受伤了。医生说他大概得住院两周,他的父亲得去照顾他。 We dont have to go to school on Sundays. 星期天我们不必上学。
区别3:must的否定为mustnt, 多表示禁令。
例:No!You mustnt turn left! You must turn right into The Strand. 不!你不能向左转!你应该向右转进入到strand中。
由must引起的疑问句,肯定回答要用must或have to,否定回答要用neednt或dont have to,意思是不必 此用法在中考中的单选题中容易出现!
例:1)Must I finish my homework before eight oclock? Yes, you must.
我必须要在8点之前完成作业吗? 是的,必须。
2)Must I attend the meeting?
No, you neednt/dont have to. You can ask Tom to go instead. 我必须要参加这次会议吗? 不。你不必。你可以让汤姆替你去。
拉斯维加斯民众排长队为枪击受害者献血
朝核挑衅白热化 美国务卿访华
国际英语资讯:Ukrainian president, Australian parliament leader discuss cooperation on MH17 investigation
国际英语资讯:Kenyas electoral contenders hold crucial talks ahead of repeat vote
国内英语资讯:Chinese president congratulates Canadas new governor general Julie Payette
国内英语资讯:Xi sends condolences to Trump over Las Vegas shooting
国际英语资讯:Iraqs Kurdish region forms new council to run ties with Baghdad
国际英语资讯:Spotlight: Worst mass shooting reignites gun control debate among Americans
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
体坛英语资讯:Colombia recall forwards Bacca, Zapata for World Cup qualifiers
英语美文:有一种贫穷,叫做短视
体坛英语资讯:O.J. Simpson released on parole after nine years in prison
国际英语资讯:Feature: Hong Kong-style mooncakes the apple of Vietnameses eyes
国际英语资讯:Iran says regional conflicts need political solutions
国际英语资讯:EU, NATO chiefs inaugurate new center to counter hybrid threats
国内英语资讯:China leads global quantum communication development
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声
国际英语资讯:Moscow protests U.S. occupation of Russian San Francisco consulate
国际英语资讯:Interview: Pacific Alliance tackles non-tariff trade barriers
体坛英语资讯:Leverkusen share spoils with Schalke in German Bundesliga
体坛英语资讯:Chinas Zhang Shuai advance to face Radwanska in China Open
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says team wont man-mark Messi
体坛英语资讯:PSV, Ajax, Feyenoord book comfortable wins
英美文学中的浪漫CP(组图)[1]
英语美文:只要有你,我的生活就有了光
国际英语资讯:Egypts FM: no military solution to Yemeni crisis
国际英语资讯:Palestinian consensus government takes over in Gaza
国内英语资讯:Chinese peacekeepers honored in S. Sudan
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声…