In some countries, schools aim to provide a general education across a range of subjects; in others, children focus on a narrow range of subjects related to a particular career. For todays world, which system is more appropriate ?
翻译：通才教育 vs 专才教育
在一些国家，学校目的是提供包括一系列科目的通才教育;在另一些国家，孩子们关注与某个职业相关的很窄的一些科目。今天的世界，哪种系统更恰当?
抛砖：
美国、英国等国的本科教育通常是通才教育。在本科阶段，广泛的学习和实际工作关系似乎不大的各领域知识，比如心理、经济、历史等学科;而在研究生阶段，再具体学习职业技能，比如进商学院business school，医学院medical school和法学院law school。这种教育首先把学生培养成一个视野广阔的人，然后再根据兴趣选择合适领域深造。
中国的本科教育通常是专才教育。在本科阶段集中精力在某个领域的专业学习，这样容易快速培养专业人才，对国家发展短期有益，但忽视了个人综合素质的培养，尤其是人文素质，影响了人才向更高层面的成长。
今天的世界知识爆炸，交叉领域层出不穷，通才教育更有助于开阔学生视野，找到适合自己的定位。
上一篇： 雅思写作图表范文：美国婚姻状况
下一篇： 雅思写作范文：动物是人类的朋友
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（45） Module 3 Foreign Food 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（22） Module 4 Great Scientists 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（38） Module 2 Highlights of My Senior Year 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（27） Module 3 Adventure in Literature and the Cinema 外研版必修5
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（24） Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（20） Module 2 Traffic Jam 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（46） Module 4 Which English 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（31） Module1 Small Talk 外研版选修6
山西省永济市涑北中学高三英语总复习：美文欣赏（2）（Don’t Sweat the Small Stuff）
北京市2014高考英语一轮复习 练习手册（31）选修7 Unit 1 Living well（含解析）新人教版
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（36） Module 6 War and Peacel 外研版选修6
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（19） Module 1 Life in the Future 外研版必修4
山西省永济市涑北中学高三英语总复习：美文欣赏（2）（Enjoy What You Have）
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（23） Module 5 A Trip Along the Three Gorges 外研版必修4
特朗普语言学如何改变世界
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（32） Module 2 Fantasy Literature 外研版选修6
山西省永济市涑北中学高三英语总复习：美文欣赏（2）（You Are My Life）
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（25） Module 1 British and American English 外研版必修5
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（40） Module 4 Music Born in America 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（39） Module 3 Literature 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（47） Module 5 The Conquest of the Universe 外研版选修8
北京市2014高考英语一轮复习 练习手册（22）必修5 Unit 2 The United Kingdom（含解析）新人教版
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（41） Module 5 Ethnic Culture 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（28） Module 4 Carnival 外研版必修5
山西省永济市涑北中学高三英语总复习：美文欣赏（2）（A Lunch with God）
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（29） Module 5 The Great Sports Personality 外研版必修5
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（33） Module 3 Interpersonal Relationships Friendship 外研版选修6
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（21） Module 3 Body Language and Non verbal Communication 外研版必修4
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（42） Module 6 The World’s Cultural Heritage 外研版选修8
四川省2016届高考英语一轮复习课时作业（43） Module 1 Deep South 外研版选修8